Straight Line (Прямая Линия)

Глава 36

С тех пор, как Оливия вошла в нашу команду, все пошло кувырком. Она постоянно донимала Кая «рабочими» вопросами, хотя на самом деле лишь искала очередной повод с ним поговорить. Он неохотно шел на уступки, потому что понимал, что у меня сейчас было слишком много работы перед переводом, чтобы еще и отвечать на ее примитивные вопросы. Поэтому, заранее озвучив передо мной что он «идет на такую жертву только ради меня», скрипя зубами, Кай объяснял Оливии все, о чем она спрашивала. Я видела, каких усилий ему это стоит, но что-то внутри меня все равно продолжало неприятно переворачиваться при виде этих двоих.
Оливия была очень красивой девушкой. Всегда одетой с иголочки и дружелюбно настроенной ко всем окружающим. Я не могла этим похвастаться. Но, с другой стороны, я и не должна была.
- Ты смотришь на нее так, словно хочешь оттаскать ее за волосы – прошептал мне на ухо незаметно подошедший Джейсон.
- Это слишком очевидно, да? – засмеялась я, отводя глаза от девушки, которая в данный момент шла рядом с Каем, держа в руках кружку с кофе. – Они неплохо ладят – подытожила я.
- Ты же знаешь, что он делает это только чтобы Оливия не приставала к тебе? – серьезным тоном спросил друг.
- Да, да. Конечно, знаю. Но ничего не могу поделать с тем, что она была его первой любовью – призналась я, вздыхая.
- Как по мне, последняя любовь гораздо важнее первой – красноречиво отозвался он.
- Я думаю, тебе стоит написать философскую книгу – пошутила я, улыбаясь Джейсу. В последнее время он постоянно подходил ко мне, чтобы озвучить что-нибудь подобное. Наверное, зная мою ревнивую натуру, Скотт поручил своему парню приглядывать за мной и, время от времени, ставить мне на место мозги.
- Каю совсем не нравится ее внимание, это видно – продолжил друг.
-Да поняла я уже, иди, работай – засмеялась я, толкая Джейсона в спину, чтобы он скорее вернулся на свое рабочее место.
- У вас довольно теплые отношения с Джейсоном – заметила Оливия, успевшая подойти к моему столу. Слева от нее стоял Кай, закатывая глаза от ее реплики.
- Да, можно сказать и так – согласилась я, улыбаясь.
- Вы, случайно, не встречаетесь? – предположила та.
«И что она продолжает здесь стоять? Раздражает. Моя личная жизнь – это МОЯ личная жизнь» - думала я, но в ответ лишь шире улыбнулась, покачав головой.
- Нет, но мы были на паре свиданий.
- А потом он начал встречаться с парнем. Поэтому шутить с Элисон опасно – усмехнулся Кай, наблюдая за тем, как мои руки сжимаются в кулаки.
- Спасибо за напоминание. А теперь за работу – ответила я, тем самым давая Оливии намек, что ей пора уходить.
- Не буду вам мешать – кивнула она и скрылась из поля нашего зрения.
- Какая умная девочка – саркастично произнесла я, услышав рядом с собой смешок, который Кай попытался скрыть за притворным кашлем.
- Почему ты все еще стоишь над душой? – раздраженно спросила я.
- Любуюсь – беспечно ответил мой стажер.
- Чем?
- Твоей ревностью. Она дико заводит – последнее предложение он произнес тише, чтобы больше никто не мог этого услышать.
- Ты помнишь, как недавно рассказывал Скотту о болевом приеме? Хочешь повторить? – пригрозила я, на что Кай лишь шире улыбнулся.
- Только если ты применишь его за закрытыми дверьми нашей спальни.
- Нашей? С каких это пор мы начали жить вместе? – поддела его я, делая вид, что увлечена бумагами на своем столе.
- Только не говори мне, что ты не хочешь.
Не дав мне ответить, неизвестно откуда появился Майкл, показательно вставая между нами.
- Элисон, мы можем кое-что обсудить?
- Исчезни – ответил вместо меня Кай. Майкл всегда действовал на него подобно красной тряпке.
- Тебе стоит научить своего стажера манерам – продолжил Майкл, пропуская слова Кая мимо ушей.
- Если ты не понял с первого раза, я повторю. Исчезни – произнесла я, отворачиваясь от него к монитору компьютера.
- Это по работе – устало вздохнул Майкл, решив уточнить, ради чего он сюда пришел.
- Все, что касается работы, ты можешь обсудить со мной. Скоро я займу позицию мисс Айвз – снова вмешался Кай.
- Какие еще позиции ты готов с ней занимать? – выплюнул порядком разозлившийся Майкл.
- О, ты бы удивился – победно ухмыльнулся Кай, заметив его реакцию. – Мисс Айвз весьма... гибкая – намекнул он, за что тут же получил от меня тяжелой папкой.
- Кай! – зашипела я, но этот паршивец лишь рассмеялся, отбирая у меня из рук то, чем я его ударила.
- Ты ведешь себя как подросток – фыркнул Майкл.
- А ты ведешь себя как старик. Пойми уже, наконец, миллион поданных тебе намеков и просто отвали.
- Мальчики, что-то случилось? – подоспела на «выручку» совершенно лишняя здесь Оливия.
- Это не твое дело – процедил Кай, не сводя глаз со своего оппонента.
- Неужели? Я считаю, что это ее дело. Ведь речь идет о ее парне, который встречается со своим наставником – подытожил Майкл, раскрывая перед Оливией все карты.
- В смысле? О чем ты говоришь? – переспросила она, решив убедиться в том, что правильно все расслышала.
- Разве это не очевидно? Твой ненаглядный и Элисон. У них интрижка.
- Да ты, видно смерти захотел... – разозлился Кай, намереваясь ударить Майкла, но я вовремя поднялась с кресла, чтобы встать между ними.
- Успокойтесь оба. Вы на рабочем месте. Хотите устраивать спектакли, выйдите на улицу.
- Элисон, это правда? – потребовала от меня ответа Оливия.
- Правда. Но тебя это не касается – ответил за меня Кай.
Я должна была понять, что скоро это произойдет. Майкл был слишком расслаблен в последнее время. Он не донимал меня просьбами поговорить и вообще старался избегать встречи со мной. А теперь он решил, что ему нечего терять.
- Невероятно... Ты соврала мне, глядя прямо в глаза! – возмутилась Оливия и, развернувшись к выходу, проштурмовала подальше от нас.
- Я пойду за ней – бросил мне на ходу Кай, уходя вслед за своей бывшей девушкой.
Я осталась наедине с Майклом, который не сводил с меня глаз.
- Как только слухи дойдут до Джорджа, он выставит тебя из компании. Уверена, что не хочешь моей помощи? – саркастично спросил меня он.
- Ты так ничего и не понял – вздохнула я, спокойно возвращаясь на свое место. – Даже если меня уволят, ты будешь последим человеком, которого я о чем-либо попрошу.
- Неужели ты ожидаешь, что Джордж благословит вас? – засмеялся Майкл, подходя ближе.
- Нет – честно ответила я.
- И ты готова пожертвовать карьерой ради какого-то мальчишки?
- Не знаю, почему я до сих пор с тобой разговариваю.
Решив, что больше не могу выслушивать его претензий, я снова поднялась с кресла и направилась к лифтам, чтобы подышать свежим воздухом. Мне стоит привести мысли в порядок и придумать, что сказать Джорджу, когда он вызовет меня к себе, стоит слухам разлететься по офису.
Но там, в коридоре я увидела то, к чему совершенно не была готова. Кай обнимал заплаканную Оливию и гладил ее по волосам, чтобы успокоить. Я видела только его спину и не могла знать, что выражало его лицо. Но одно простое объятье вернуло меня в то время, на пороге его лондонского номера. Чувства, которые я пыталась забыть, разом нахлынули на меня волной боли. Я хотела верить Каю. Мне было необходимо ему верить. Но мое сердце продолжало болезненно сжиматься с каждым новым ударом, пока ладонь Кая касалась длинных волос девушки. Она почти перестала плакать, а я стояла в стороне, словно статуя и не могла пошевелиться.
Заметив меня, Оливия поспешно стерла с лица слезы и разжала руки вокруг Кая. Заметив это, мой стажер повернулся в сторону, где все еще неподвижно стояла я.
- Элисон – начал он, поняв, что я, должно быть, сейчас подумала.
- Мне нужно на воздух – только и ответила я, словно придя в чувства. Подойдя к лифту, я нажала кнопку вызова и принялась ждать момента, когда двери откроются, чтобы я смогла оказаться на улице.
- Не веди себя так, я просто пытался ее успокоить – спокойным тоном объяснил Кай, пытаясь встать передо мной, чтобы я взглянула в его лицо.
- Я поняла – кивнула я. Головой я, и правда, понимала. Но почему тогда было так больно внутри?
- И что же ты поняла? – с вызовом спросил Кай, не веря ни единому моему слову.
- Ты просто успокаивал ее – повторила за ним я, словно на автопилоте.
- Ты невыносима... - выдохнул он, на секунду закрывая глаза.
Двери лифта открылись, и я шагнула в кабину, готовая спуститься на первый этаж, но рука Кая с силой дернула меня на себя, заставляя вернуться в коридор, прямо в его объятья. Я не пыталась вырваться, это было бесполезно. Поэтому я неподвижно стояла в его руках, пытаясь определиться в своих чувствах.
- Дурочка. Я хотел сделать все как положено. Но раз до тебя так туго доходит – произнес он и полез в карман своих штанов, доставая оттуда маленькую коробочку. Сердце подскочило к горлу, стоило мне понять, к чему все идет. Он ведь несерьезно, правда?
- Нет. Не смей – покачала головой я, пытаясь попятиться назад, чтобы избежать его рук.
- Что значит, не смей? – усмехнулся он. – Вернись сюда и дай мне сделать тебе предложение.
- Ты с ума сошел? – неверяще спросила я. Где-то со стороны мы услышали громки вздох и только сейчас вспомнили, что Оливия находилась рядом с нами.
- Я в здравом уме и трезвой памяти. И хочу, чтобы ты стала моей женой – произнес Кай, пока я не находила слов, чтобы ответить.
- Если это шутка, то мне совершенно не смешно – подытожила я, до сих пор не веря в происходящее.
Кай лишь усмехнулся в ответ и открыл коробочку, в которой, и правда, находилось красивое обручальное кольцо. Значит, он уже какое-то время думал об этом.
- Обидно. Я умираю от волнения, делая тебе предложение, а ты убеждена в том, что это шутка.
За спиной мы трое услышали, как кто-то громко прочищает горло. Если до этого мое сердце готово было выпрыгнуть из груди, то сейчас оно и вовсе остановилось.
- Мисс Айвз, могу я поговорить с вами в своем кабинете? – послышался серьезный голос Джорджа Прэстона, и вся кровь застыла в моих жилах.