Jinx ghét váy lót.
Cả áo lót nữa, nhưng cô không nén được nụ cười khi thấy mình khiến không gian bên dưới và trong bộ váy trộm được hữu dụng thế nào. Bím tóc dài màu xanh được giấu dưới cái mũ vành gắn lông chim nực cười giờ đang là mốt thời thượng ở Piltover. Jinx tản bước giữa các khách mời, nhoẻn miệng và cố không hét vào mắt những kẻ lờ đờ vây quanh. Phải nỗ lực biết bao để ngăn mình túm lấy vai từng người và lắc cho họ tỉnh giấc mơ màng.
Jinx tới đây để đặt chất nổ vào tháp quan sát phía trên dinh thự Bá Tước Sandvik, nhưng khi thấy có đám cưới bên dưới… ây, cơ hội tốt để gây hỗn loạn đây. Bá tước đã không tiếc chi phí nhằm biến bữa tiệc của con gái thành một màn trình diễn ngoạn mục. Thượng tầng xã hội Piltover ở đây cả; thủ lĩnh các gia tộc lớn, những tạo tác gia hextech được ca ngợi, đến cả Nicodemus béo cũng thủ được một giấy mời. Ngài Quận Trưởng Cảnh Vệ trông như một con poro nhồi bông quá tay trong bộ đồng phục, ngực thòi ra ngoài và đôi mắt nhỏ xíu liên tục liếc về bàn thức ăn ê hề. Âm thanh du dương từ dàn nhạc lướt nhẹ qua đầu thực khách, chậm rãi và buồn tẻ đến mức Jinx phát ngáp. Cô thích thứ nhịp điệu dậm-chân-và-xoay-đến-khi-phát-bệnh của Zaun hơn nhiều.
Đèn khí hextech gắn lồng kéo quân và lăng kính góc cạnh kỳ lạ chiếu bóng người nhảy múa lên sàn, xoay tròn trước sự thích thú của những đứa trẻ chưa từng biết đến một giây phút đói khác, khổ đau, hay mất mát. Nghệ sĩ kịch câm và ảo thuật gia đi qua đám đông, mua vui cho khách mời bằng những màn biến ảo với bộ bài. Jinx từng thấy những trò hay hơn nhiều. Hội nhảy-túi ở Chợ Ranh Giới sẽ làm bất kỳ ai trong số những người đang biểu diễn ở đây rỗng ví.
Chân dung các nhân vật tai to mặt lớn ở Piltover treo trên tường, đóng khung gỗ sồi và khảm lớp chạm trổ hình học bằng đồng thau. Mấy kẻ trong tranh nhìn xuống đám đông bên dưới với vẻ khinh thị kiêu kỳ. Jinx lè lưỡi vào từng người khi đi ngang qua, hớn hở cười khi họ bực bội phản đối và quay đi. Khung cửa sổ kính màu vẽ lên mặt sàn những hoa văn màu cầu vồng. Jinx tung tăng nhảy qua từng ô sáng trên đường đến bên cái bàn chất đầy thức ăn đủ để nuôi sống cả trăm gia đình Zaun trong một tháng.
Một anh chàng phục vụ cáu kỉnh bước qua, bê một khay bạc để một dàn ly ống chứa đầy thứ gì đó vàng óng kêu xèo xèo. Cô lấy mỗi tay một cái, mỉm cười rồi xoay người bước khỏi. Bọt bay vương vãi lên lưng váy và lễ phục của các vị khách gần đó, Jinx cười thầm.
“Uống thôi,” cô nói và dốc sạch những gì còn lại trong ly.
Cô cúi người một cách kỳ cục và đặt dàn ly ống lên sàn, ngay trên đường các vũ công sắp bước tới, và ợ lên khúc dạo đầu cho Vi là Đồ Ngốc Đầu To, một giai điệu cô vừa mới nghĩ ra. Mấy quý bà duyên dáng quay lại chế nhạo sự thô lỗ của cô, Jinx vờ che miệng, mở to mắt xấu hổ.
“Xin lỗi, tôi vô tình cố ý làm thế đó.”
Cô đi tiếp và tự lấy cho mình vài món kỳ dị trông giống cá từ khay của một người phục vụ khác. Cô tung chúng lên không và há miệng đón được ít nhất một miếng. Có một ít rơi trúng cổ áo, cô búng chúng đi với niềm hân hoan của một tên lùng-phế-liệu mới tìm ra gì đó lấp lánh trong bùn.
“Mi nghĩ có thể thoát khỏi ta, đồ cá hư!” cô nói, lúc lắc chỉ ngón tay vào từng miếng. “Nhầm to rồi nhé.”
Jinx nhồi thức ăn vào miệng rồi sửa sang lại váy áo. Cô không quen mặc chật thế này, và phải cố nén tiếng khúc khích trước thứ được nhét bên dưới. Tóc gáy cô dựng lên, cô ngước mắt nhìn một người đang ông đang ngó chằm chằm vào cô từ góc phòng. Ông ta trông điển trai với phong thái kiên quyết và ăn mặc chỉnh tề, nhưng là một cảnh vệ quá hiển nhiên như thể đeo dấu hiệu quanh cổ vậy. Cô quay người, lẩn sâu vào đoàn khách chật kích căn phòng.
Cô đến bên bàn tiệc và hít một hơi đầy ấn tượng khi thấy chiếc bánh cưới cao ngất; một tuyệt tác từ kẹo mềm màu hồng, kem trộn và caramel đánh bông. Bản sao của Tháp Ma Kỹ làm bằng bánh xốp, mứt và bột nhồi. Jinx với tay lấy một cái thìa trong bát pha rượu, và đục một cái hang giữa lớp bánh xốp. Cô hất tất cả xuống sàn, liếm sạch cái thìa rồi ném nó lên bàn. Cô thấy khách khứa nhìn mình
