She's Not Normal - Camren (Português)

Capítulo 26

Entramos na biblioteca e nos sentamos à mesma mesa de sempre. Mas em vez de Camila se sentar ao lado de Dinah, ela fez seu caminho em torno da mesa e se sentou ao meu lado. Eu sorri para ela.

Eu estava feliz já que eu pensei que estávamos atrasadas, mas ganhamos minutos a mais desde que os professores tiveram uma reunião inesperada com a diretora.

Dinah bufou brincando, "Que silêncio." Mas no entanto sorriu para nós. Estava muito óbvio que gostamos uma da outra, Dinah respeitou isso.

Dinah nos encheu de trabalhos da escola e tentou nos ajudar, especialmente Camila. Estávamos falando estritamente de trabalhos de casa, notas e testes até Dinah escapar e começar a fofocar sobre o drama que estava acontecendo.

"Dinah, eu quero ajudar a Camila no trabalho da escola, não fofocar sobre quem odeia quem, ou quem está namorando quem, ou o que quer que seja." Falei antes que Dinah pudesse continuar e falar sobre outro tema dramático. Ela apertou os olhos para mim e bufou.

"Você está tomando alguma atitude, Jauregay."

"Dinah, eu não..."

"Garotas." Camila interrompeu suavemente, "Está tudo bem." Ela riu olhando para mim e depois para Dinah. "Dinah pode terminar a história e você me ajudar com os trabalhos mais tarde, além disso..." Ela olhou para mim, "Eu tenho todo o tempo do mundo."

"Obrigada Mila, é assim que se faz, Jauregay."

Eu suspirei, "Dinah, pela última vez, é JauregUI." Eu ia continuar quando uma bolinha de papel acertou o meu rosto.

Eu ofeguei quando olhei para Dinah que estava sorrindo em um tom desafiador. Levantei minha sobrancelha aceitando o desafio.

Camila suspirou balançando a cabeça, "Aqui vamos nós..."

Rapidamente amassei uma folha do meu caderno e joguei o mais rápido que pude. Bateu bem no rosto de Dinah. Eu soltei uma gargalhada quando senti outra bolinha bater em meu rosto e depois outra... e depois outra.

Camila logo nos parou. Havíamos feito uma bagunça de bolinhas de papel em torno de nós. Ela nos avisou para manter nosso riso baixo ou a bibliotecária nos chutaria de lá.

Eu apenas apertei seu nariz e ri. Ela franziu o nariz em resposta, fazendo beicinho.

"Ow." Ela apertou o meu de volta. Eu ri e encostei minha cabeça na dela suavemente antes de segurar sua mão sob a mesa.

Eu então percebi que Dinah ainda estava sentada em frente a nós com um sorriso presunçoso.

"Somos todas amigas aqui, certo?" Dinah falou logo depois.

Eu e Camila olhamos uma para a outra, confusas pelo comentário de Dinah. Assentimos e respondemos: "Claro."

"É só que, vocês sabem que eu diria tudo a vocês, certo?"

Novamente nós apenas balançamos a cabeça ainda não entendendo onde ela queria chegar com aquilo.

"Vocês me contariam tudo? Vocês sabem... alguma coisa importante?" Ela cruzou os braços e olhou para nós.

Camila apertou a minha mão e eu olhei para ela. Seu olhar disse tudo. Dinah basicamente sabia que estávamos namorando, mas queria nossa confirmação.

Eu então soltei uma risada e assenti. "Claro que sim, Dinah."

"Então vocês me diriam se tivessem alguma coisa..."

"Sim, eu e Camila estamos namorando."

"Não tente negar isso!!-" Ela apontou para mim, e então ficou paralisada quando percebeu o que eu disse. "Espera, o que?"