Ngươi có biết về truyền thuyết đô thị?
Một truyền thuyết về một chú chim nhỏ bé,
Với một giọng hát hơn muôn vàn loài chim,
Nhưng cũng với ngoại hình tệ không tả xiết.
Liệu ngươi có biết? Hay đã lãng quên?
Nếu không biết hay quên mất thì hãy nghe bài ca của nó.
Một bài ca mang một ý nghĩa chết chóc.
Một bài ca với giọng điệu buồn thê lương,
Nhưng cũng không kém phần khinh bỉ.
Liệu ngươi có thật sự muốn nghe?
Nếu đã thế ta không khách sáo.
Ta sẽ đưa bài hát đến với ngươi,
Nhưng đừng la hét, đừng hoảng sợ,
Đừng kêu ca hay đừng khóc lóc,
Bởi vì ngươi là người quyết định cho cuộc đời của mình,
Đã chấp nhận thì phải đối mặt.
Thôi ta xin không dài dòng nữa,
Hãy ngồi xuống, tĩnh tâm và nghe rõ từng câu hát,
Ngươi sẽ mãi mãi nhớ về nó mà thôi.
Bài ca xin được phép bắt đầu,
Đầu tiên là bài hát gốc của nó,
Và sau đó ta sẽ dịch cho ngươi.
Giờ bắt đầu với bài gốc của nó nào:
Run, run if you can,
Oh my little, little child.
Run, run if you can,
Go ahead and don't turn back.
Run, run if you can,
Don't turn left or right, OK?
Run, run if you can,
Please come back on another day.
Run, run if you can,
Try to hide from me my dear.
Run, run if you can,
You can't hide from me, you know?
Run, run if you can,
Go ahead and please don't stop.
Run, run if you can,
Will we meet again someday?
Run, run if you can,
It seems now we meet again.
Run, run if you can,
Why you don't run anymore?
Run, run if you can,
BẠN ĐANG ĐỌC
[Creepypasta OC] The Song of Death (Remake)
HorrorMột sinh vật bé nhỏ... Một sinh linh mỏng manh... Một con vật yếu đuối... Không biết tự bảo vệ bản thân... Và rồi... Chú chim ấy... là nỗi bất hạnh. Chú chim bé nhỏ là tử thần... Chú chim ấy... là thứ không nên có mặt trên đời! Chúng ta phải giết nó...