Kakashi: ,,Kolik ocasů jste přesně viděl, Jiraiya-sama?"
Jiraiya: ,,Už dvakrát jsem byl v ohrožení života. Poprvé jsem skončil s šesti zlomenými žebry, se zlomenýma rukama a s poškozenými vnitřními orgány. To bylo tehdy, když jsem se pokoušel špehovat koupající se ženu a Tsunade mě nachytala ... A podruhé ... Když jsem trénoval s Narutem, viděl jsem čtvrtý ocas vytvořený z Kyuubiho chakry."
