Feelings is our Language (RagLak)

Part 6: Trying to understand each other

Hindi translation credits: Akshata

"Hmm, dude lucky. This girl is saying about her village and her memories..!"

Laksh's Indian friend says who was listening to the voice record which was recorded by Laksh when Ragini is talking in the car.

Laksh: hmm..? that's it..? didn't she say anything about me..?

Adarsh: no..? and btw, what you want to listen..?

Laksh smiles: I thought, she was saying something. I feel that she likes me.

Adarsh: then, ask her only know...! Dude, these kinds of things should be known by self. No one should say them.

Laksh: I know..! problem is language..!!

Then he gives Laksh two books. One is Hindi-English translator and other is English- Hindi translator.

Adarsh: now practice, and make say it yourself.

Laksh opens the book and starts practicing.

Laksh: kyoo...

Adarsh laughs. "It's not like that..!! it's.."

He makes Laksh practice.

Laksh returns from work at evening 6. Actually he has to return at 6 eveyrday, but for whom he has to come..? but now, Ragini is there in house. So, he can't stay more time in office. He was waiting for evening time to meet her.

By the time Laksh returned to home, Ragini was running behind Rockey. She was laughing widely. Laksh mesmerizes looking at her. ragu was wearing a black skirt and white shirt.

"Rockey ruko.." she was saying.

Ragini's face is reflecting happiness. She is happy after many days...! Her happiness was gone with her daadi's death. And, it was again back after meeting this cop.

Laksh also gets happy to see her happy. She was not like this on 1st day they met. But, she has changed a lot now.

Rockey looks at Laksh and it shouts 'bow' and runs at him. Ragini too runs behind it and she suddenly collides with Laksh. Both hold their heads.

'ouch..' laksh says.

'Rama..' Ragini says.

Both look at each other and smile.

Ragini: Aap kab aaye..?

(when did you come..?)

Laksh then opens the English to Hindi book and checks what she said. He gets.

Then he checks what he has to say.

'myy abi aya...'

Ragini laughs with his accent.

Laksh scratches his head and gives her other book.

"this is for you. Hindi to English translator book. So, you can feel convenient to talk to me."

He says. Ragini takes that book and understands what he said.

Laksh sits happily in sofa playing with Maltese pup Rockey.

Ragini: Aap naha kar ke aajayiye. Humne kuchh khas banaya hai..!

(do bath and come. I have prepared something special..!)

Laksh looks at her with one closed eye asking her to repeat again. Then Ragini looks into book.

Ragini: bath do come. I do spechal i..iii....