Feelings is our Language (RagLak)

Part 10: what will happen..?

Ragini with Rp, Sujatha and Swara reaches their village in Mandi. All the villagers become happy looking Ragini back again. Ragini talks with everyone lovingly.

The villagers know that Ragini's marriage is arranged by Rp. So, they feel happy for her. one old woman,

"our Ragini has become bride now..!"

Ragini confuses with the question. Sujatha covers the situation for then, and she brings Ragini to home preventing villagers talking with her. Ragini gets a little suspicious. Her house is decorated. Everyone around are seemed to be happy. Then a boy among those people look at Ragini rather naughtily.

{assume him Nikil}

After going inside,

Rag: Kya chal raha hai chote papa..?

(what's going on chote papa?)

Rp: (Haa Ragini, Hum yaha dadi ke shradh ke liye nahi aaye. par, tumhare shaadi ke liye aye hai..!

(yes Ragini, we have not come for Daadi's ritual. But, for your marriage..!)

Ragini shocks at once.

Rag: par, apne hume is baare mein kabhi nahi bataya..!

(but, you never said me about this..!)

Suj: Batane ki kya jarurat hai..? Woh apni jimmedari puri kar rahe hai, tumhare papa hone ki. Ek na ek din tumhe shadi to karni hi hai)

(why we need to say..? he is doing responsibility as your father. Anyone day you have to get married)

Then Ragini gets tears,

Par, hume bhi haq hai humare bare me sochne ka. aapne ek baar bhi puchha, ke hume kya chahiye..! hume bataye bina, humari jindagi ka itna bada faisla aapne kaise kar liya..??

(but, even I have my own choices. Did you ever ask once what have I felt..! without informing me, how can you take this big decision of my life..??)

Sujatha shouts in frustration,

"Kya sochna hai..? tumhare chhote papa ne ye sab tumhare liye banaya hai..!!"

(what choice..? your chote papa has made all this for you..!!)

Ragini too shouts this time in frustration,

"kya..? to hume maar ne keliye..??

(what..? to kill me..??)

Rp: Ragini....

Ragini still crying,

"aap sab humse itni nafrat kyu karte ho chhote papa? hume aisa kya galat kiya hai..?"

(why do you all hate me like this chote papa? What wrong did I do..?)

Ragini cries holding her face in her palms.

"Humne sirf laksh se pyar kiya hai. hum unse sachcha pyar karte hai..!!"

(I have loved Laksh. I love him truly..!!)

She cries.

Rp amazes with her words.

Rp: Ragu beta, ye sif ek kashish hai. woh bhi isliye kyoki tum uske saath 15 din rahi thi.woh ek videshi vyakti hai..! woh tumhani bhavnaye kabhi nahi samajh payega. woh humari sankriti ko samman nahi de payega..!

(Ragu beta, it's just attraction. It was bcz you were with him for 15 days. He is a foreign man dear..! he can't understand your feelings. He can't value your traditions..!)