"Miles Away" [Xiumin]

62 9 6
                                    

"Miles Away " fue escrito por justkpopstuffinmyhead.tumblr.com. Traducción hecha por mí. 

Cada vez que empacaba sus maletas y le decía adiós, se preguntaba si realmente valía la pena. Desde que EXO debutara hace tres años, ella está frecuentemente sola ya que él tiene que promocionar sus canciones e ir a conciertos. Ella ha estado ahí para él desde sus años de entrenamiento, pero nadie siquiera sabe de su existencia dado que su contrato no le permite tener públicamente una novia. Y si continúa así, no sabe cuánto más ella se quedará a su lado.

"Realmente, nena, estaré bien "

 

Ella suspira. Las lágrimas amenazan con salir, pero ella sólo parpadea y Xiumin siente su corazón romperse. Otra vez. Y otra vez. Y otra vez. Su manager dijo que sería fácil, pero sólo se vuelve aún más difícil. A menudo se pregunta si debería dejar la banda. Él siente que nació para eso y es lo que siempre quiso hacer, pero verla de esa forma lo está matando lentamente en el interior. Él rápidamente la abraza y la sostiene firmemente contra su pecho. "¿Quieres que los deje? Sabes que lo haría. Eres la persona más importante en mi vida." — él dice, indefenso y desesperado, sabiendo que la situación no puede continuar así. Que esto pronto los separará y lo dejará solo. Dondequiera que estén de gira, los chicos siempre están a su alrededor. Son sus mejores amigos, pero a menudo se siente solo. Ella nunca lo ve cuando está en el escenario porque es 'muy peligroso'. Incluso si deja el grupo, siempre estará agradecido por los lugares que fue capaz de visitar y la gente que conoció. Los 11 chicos que ahora puede llamar sus hermanitos.  

"No, Xiumin. Si lo haces, te dejaré." Ella lo mira directamente a los ojos. Siempre ha sido terca y nunca lo dejaría escogerla. Sólo querría que eligiera su carrera puesto que es desinteresada frente a eso. "Pero no puedo hacer esto más. Quiero verte más a menudo. Quiero que esperes entre bastidores. Quiero que me veas en el escenario. No sé cuánto más puedo aguantar esto." Sus manos envuelven suavemente su rostro y la besa tiernamente. "No quiero un futuro sin tí." — él suspira y su nariz roza la de ella. "Vamos a pensar en algo mejor cuando vuelvas" — dice y da un paso hacia atrás. Ella siempre dice eso pero nunca encuentran una forma de resolver su problema. Comienza a ayudarlo a empacar, sus manos temblando. 

Tan pronto terminan, se despiden y él se va dejándola sola. Él sabe que dicen que nadie es perfecto, pero ella es perfecta para él y eso hace que dejarla sea aún más difícil. Gracias al internet, pueden hablar por Skype, pero nunca es lo mismo. Verla y no ser capaz de tocarla es difícil para él. Nunca muestra el resto, pero sabe que lo saben. Ellos conocieron a _____ cuando aún eran trainees en SM y todos se enamoraron de su encantador y cariñoso carácter. Cuando Xiumin llega al aeropuerto y ve a los camarógrafos, rápidamente saca su máscarilla y se la pone. No quiere sonreír para ellos cuando está sintiéndose la peor persona del mundo. Los chicos están todos esperando para su vuelo juntos. Están riendo y sonriendo. Todos excepto Xiumin. Luhan mira a Suho, quien sólo se encoge de hombros. 

"¿Está todo bien?" — el más joven dice, sus ojos de ciervo brillando con preocupación. Xiumin sacude su cabeza. "La dejé sola. Nuevamente." Los otros chicos están repentinamente tranquilos. "Sabías que esto sucedería, Minseok." — Suho dice.

"Lo sé. Lo sé. Pero esto está matándome. Sé que ella llora. Nunca me lo dice pero sé que lo hace." La cabeza del miembro mayor está enterrada entre sus manos. "Estoy pensando en abandonar." — suspira.  Los otros miembros jadean en shock. 

"Pero, Hyung. ¡No puedes abandonar!" — Tao dice y se acerca más.

"Tao tiene razón. Ella nunca te dejaría abandonar el grupo." — Suho añade.

"Sé que ella no lo haría. Pero no sé qué más hacer." — su voz es sólo un suspiro. Cuando el vuelo emprende, se callan. Incluso el happy virus está sumido en sus pensamientos. 

Cuando llegan a su hotel en Beijing, Xiumin inmediatamente va a su habitación y llama a su novia. Ve sus ojos hinchados, pero le dice que es hermosa en vez de preguntarle si estuvo llorando. Él sabe.  

Los otros 11 miembros están en la habitación de Suho discutiendo sobre qué pueden hacer para solucionar el problema. "Podríamos invitarla a nuestro concierto." — Bakehyun sugiere y algunos de los miembros se muestran de acuerdo. 

El líder se encoge de hombros. "No estoy seguro de si eso va a funcionar. Tienen que hacer pública su relación. He hablado con _____ y ha dicho que de alguna manera podría lidiar con las fans, pero no quiere arriesgar la carrera de Xiumin." 

"¿Por qué no nos dijiste sobre eso?"— Tao se queja y mira a su 'mamá' . 

"Porque _____ no quería que se los contara. No quiere que nos preocupemos."

"Tenemos una entrevista pasado mañana. ¿Crees que podríamos invitarla? ¿Y hacerlo oficial? Podríamos hablar con manager-hyung. Si le decimos cómo se siente Xiumin, definitivamente va a estar de acuerdo. Me refiero a que podría ser una gran publicidad para nosotros. ¿Que elegimos no-idols como novias?"— Podría no resultar obvio, pero el líder de EXO - M está preocupado. 

"Hablaré con el manager. Lo haremos así. ¡Tú!"— Suho apunta a Luhan. "Eres amigo de Xiumin y ella. Invítala a la entrevista sin que él se entere. Llamaré al entrevistador para pedirle un boleto." — apunta a Tao. "Y tú vas a agendar el vuelo. Te daré mi tarjeta de crédito y sólo comprarás el boleto. ¡No Gucci!"

Dos días después, _____ está sentada en primera fila, justo en medio de dos fans gritonas. Tan pronto los miembros se presentan, oye gritos a su derecha y a su izquierda. Los gritos aumentan cuando Kai y Sehun se presentan y ella sólo cubre sus orejas con sus manos. No le importan los dos miembros, a pesar de ser cercanos a ella. Sus ojos están enfocados en el mayor, Xiumin, quien luce bastante cansado y aburrido. Suho, que está a su lado, le da un vergonzoso "anímate". Ese pequeños gesto hace que las fans vuelvan a gritar, logrando la atención de su novio. Xiumin rápidamente la encuentra en la multitud y sus ojos se abren. Ella sabe que no presta más atención al entrevistador y se sorprende cuando ve que Suho lo golpea en el hombro.  

"¿A quién estás mirando?"—  el entrevistador repite. 

"Uh..."—  su cara se torna roja, algo que no ves con frecuencia y el líder rápidamente se hace cargo.  

"Bueno. Los otros miembros y yo queríamos sorprender a nuestro hyung. Ha estado realmente desanimado últimamente y es principalmente porque extraña a alguien cada vez que promocionamos nuestras nuevas canciones o nos vamos de gira." Luhan sonríe a su amigo y comienza a hablar. 

"Así que hablamos con nuestro manager y dijo que estaba bien para Xiumin que les presentáramos a nuestras fans esa persona tan especial. Realmente esperamos que la amen tanto como nosotros. Ella es la más amable y más cariñosa que hemos conocido. Ha cuidado de nosotros desde nuestros años de trainee." Al Luhan seguir hablando de ella, Xiumin parece darse cuenta de lo que esto significa para _____ y él. Rápidamente se levanta y corre hacia ella, sin importarle lo que las personas que estén viendo puedan pensar. Él la agarra por su cadera y la levanta en sus brazos. "Esos dos días parecían eternos"— suspira en su oído y ella sólo asiente. El entrevistador realmente no sabe qué decir o hacer y es obvio que no sabía sobre esto. 

"Bueno. Eso es sorprendente. Por favor, Xiumin, presenta a esa persona a tus fans." — él ofrece impotente y Xiumin vuelve con rapidez a su asiento entre Suho y Luhan, quienes están sonriendo como idiotas. 

_____ se para detrás de Xiumin, abrumada por las cámaras. Sus brazos firmemente se envuelven alrededor de su novio. 

"Esta es _____. Y hemos estado juntos por 4 años. Ella es la persona más importante en mi vida y deseo que mis fans puedan entenderlo y nos apoyen."   — dice mientras la mira. Los otros miembros comienzan a animar y aplaudir a la pareja. 

"Nunca volveré a decirte adiós." — suspira y la besa con cariño.

『O N E  S H O T S』Where stories live. Discover now