Rose Jardin | Çeviri

Rose Jardin | Tanıtım

Merhabalar, ikinci çevirimle karşınızdayım ^^ Bu defa MinHart yazdı, beni twitter'da takip ediyorsanız bir ara çılgınlar gibi okuduğumu ve kendimi duvardan duvara attığımı hatırlıyorsunuzdur, bu yüzden felaket heyecanlıyım çevirip sizle paylaşmak için ^^ Yok ben senin çevirini okumak istemiyorum, orijinal hikayeyi ver bana derseniz de linki buraya bırakıyorum: http://archiveofourown.org/works/6997924
Bölümler muhtemelen düzenli gelmeyecek ve bunun için şimdiden özür dilerim T_T
Umarım baleyi, problemli karakterleri, çatlamış ayak tırnaklarını, çürük dizleri, küçük kırmızı boyalı evleri, bozuk ısıtıcıları, gülleri ve lavantaları seviyorsunuzdur çünkü bu hikayede bolca karşınıza çıkacaklar.

"Uyuşturucunun, balenin, ve alkolün dışında bir hayat var. Küçük, kırmızı evin dışında gülümsemek için bir sebep, ciğerlerini dolduran esrar olmadan nefes almanın bir yolu var. Jongin'in mutlu olması için bir yol var, fakat bunu ona gösterebilecek kişi, bu hayat tarzı için fazla melankolik."

Uyarılar:
Homofobi, yaş farkı (9 yaş), alkoliklik ve uyuşturucu kullanımı, yeme bozuklukları, akıl hastalıkları, cinsel taciz (tecavüz değil), zorbalık, pedofili suçlaması, argo ve küfür, akıl hastalığı olan insanlara karşı önyargı.

Karakterler ve çiçekleri:
Jongin & Kırmızı Güller
Yixing & Gelincikler
Chanyeol & Lavantalar
Sehun & Sarı Güller
Luhan & Çirişotu (asphodels)
Joonmyun & Kiraz Çiçekleri

Çiftlerin tamamını yazamıyorum çünkü spoiler olacak, fakat ana çiftler bu ikisi sayılır:
Lukai
Chankai

Pek yakında görüşmek üzere :3