Texting-Justin Bieber |Tradução|

Capítulo 36- Brandon & Trust

- Você sabe que provavelmente trouxe a pior pessoa com você em uma viagem de amigos, certo? - eu digo enquanto estamos sentados esperando sermos chamados para entrar no avião (jatinho) de Justin.

- Oh sim? Porque isso? - Justin pergunta comendo uma uva e me mandando um pequeno sorriso.

- Porque eu só tenho um amigo. Eu sou a pessoa mais anti-social do mundo. - eu digo colocando minha perna em cima dele.

Pego meu telefone e tiro uma foto no Snapchat do aeroporto. Atualizando provavelmente as 5 pessoas que me seguem lá somente porque eu vou à escola com elas.

- Você tem Snapchat? - ele pergunta ignorando meu comentário. Eu aceno com a cabeça e jogo meu telefone.

Ele me adiciona e diz - Eu sigo um total de 10 pessoas no Snapchat. Você agora é seguida pelo sizzle. - ele diz com um sotaque de cowboy no final.

Eu ri e digo - Oh, eu não sou digno do sizzle. Obrigado.- eu digo pegando uma de suas uvas.

- Sobre o que você disse anteriormente, não se preocupe com isso, ok? As pessoas da Shots Crew são principalmente jovens e muito agradáveis. Além disso, não vamos estar com eles por mais de um algumas de horas. - ele diz e se levanta vendo o seu piloto chegar até nós.

- Tudo pronto, Sr. Bieber. - ele diz e leva uma mala com ele para a saída onde está o avião.

Eu olho para ele com uma expressão zombeteira. - Depois de você, Sr. Bieber. - eu digo e ele mexe em seu colarinho imaginário e sorri.

Nós rimos e ele agarra meu laptop ajudando-me a levá-lo.

- Apenas tente não se preocupar demais, ok? Se você se sentir desconfortável, por favor me avise. - ele diz e aceno com a cabeça ligeiramente.

Nós entramos onde está o avião e eu levanto minhas sobrancelhas. Nunca estive em um jato, acho que isso está mudando hoje.

Eu encolho os ombros e subo as escadas do avião. Eu aperto as mãos do piloto, do co-piloto e digo olá para a comissária de bordo.

- Pode sentar em qualquer lugar. - Justin diz e anda em direção ao banheiro. Eu assinto e me sento em uma poltrona que provavelmente é suficientemente grande para caber Justin e eu. Coloco meu laptop no meu colo e pego meu telefone.

Eu desbloqueio e envio para minha mãe uma mensagem rápida com uma foto anexada do interior do jato. -Mando mensagem para você quando pousarmos. - eu envio.

De repente ouço alguém entrar no avião e ele está no telefone. Ele está com fones de ouvido e cantando uma música da Whitney Houston em voz baixa.

Eu sorrio um pouco e seus olhos se alargam quando encontram os meus. Ele remove os fones e deixa-os pendurados em seu pescoço.

- Oi, sou o Brandon, mais principalmente conhecido como Maejor. - ele diz esticando a mão para mim. Levanto e aperto sua mão.

- Eu sou Giselle, principalmente conhecida como Giselle. - digo brincando e ele ri um pouco.

- Então, onde está Justin? - ele pergunta e eu aceno com a cabeça para o banheiro. Ele assente com a cabeça e se aproxima de um assento colocando suas coisas e uma caixa grande.

Justin sai do banheiro antes que um silêncio constrangedor possa chegar e sorri ao ver Bran-Maejor. Honestamente, o cara me parece familiar no Instagram do Justin, mas eu sou mal com rostos, então eu não sei.

- Aye, buddy! - Justin diz e lhe dá um abraço de irmão.

- J-boy! Eu tenho um presente para você. - ele diz e entrega para Justin a caixa que estava na frente dele.

- Ooooh, obrigada cara. - ele diz abrindo a caixa. Havia uma camisa dentro que estava escrito 09 BIZZLE nas costas.

Agora, se eu estiver correto, Bizzle é um apelido que Justin costumava ter quando ele estava em uma posição bastante escura um tempo atrás. Levanto minhas sobrancelhas sem saber o que esperar de Justin.

Havia também um par de chinelos que tinham Purpose escrito em ambos os sapatos. Pelo menos aqueles não estavam dizendo Bizzle.

- Yo! Isso é bom, obrigado cara. - ele diz abraçando-o novamente. Eu sorrio pelo quão próximos eles parecem ser. Ele parece um cara legal.

- Ah, por falar nisso. Não sei se você conheceu, mas esta é a Giselle. - Justin diz e anda até mim.

- Nós conversamos. - eu digo balançando a cabeça com um sorriso.

- Ótimo! Venha sentar com a gente.- ele diz a Maejor e ele pega suas coisas ao meu lado.

Justin senta-se na minha frente e me joga um saco de salgadinho. - Você não comeu no café da manhã. - ele diz

- Eu sei, mãe. Isso não é considerado café da manhã. - eu disse segurando o Doritos.

Ele acena com a cabeça e diz a aeromoça se ela pode me trazer café da manhã e eu agito minha cabeça e digo à senhora que eu estaria bem com uma água e qualquer fruta que ela tenha. Ela me envia um sorriso e volta logo.

Maejor está em seu próprio mundo em seu laptop e, pelo que posso ver, ele está mixando batidas. Ele encontra meus olhos quando percebe que estou olhando e sorrio oferecendo-lhe uma maçã.

Ele ri e balança a cabeça dando um "obrigado" e eu encolho os ombros jogando no Justin.

- Pega. - eu digo e ele bota em seu colo.

Ele morde e a comissária de bordo nos diz para botarmos o cinto.

Uma vez em segurança no ar, já podemos nos levantar dos nossos assentos, então vou usar o banheiro. Quando volto para o meu lugar, vejo Maejor e Justin conversando.

- Ela é apenas uma amiga. - ouço Justin dizer.

- Não é o que você disse sobre Hailey? - Maejor diz rindo levemente.

- Cara, eu não estou te julgando, só estou dizendo que você pode me dizer, merda. - acrescenta Maejor.

Posso ver Justin agitar a cabeça e dizer - Giselle é muito diferente. Não. - ele diz, e quando termina a frase, posso ver sua expressão facial irritada.

- Eu sou diferente do que? - pergunto e Maejor se senta de volta no seu assento e olha para Justin expirante.

Justin limpa a garganta e me dá um pequeno sorriso. - Nada, não é importante. Você pode se sentar comigo? - ele pergunta.

Eu aceno com a cabeça e sento ao lado dele um pouco mais longe de onde está Maejor e ele pega o laptop.

- Eu queria mostrar a alguém essa música e eu realmente quero que você a ouça. - ele diz.

Eu aceno com a cabeça e ele me entrega fones de ouvido.

Coloquei-os lentamente e acenei com a cabeça. - É realmente muito bom! - eu não percebi que estava gritando pois estou com fones.

Ele ri um pouco e tira-os dos meus ouvidos.

- Como se chama? - pergunto com curiosidade.

- Trust. - eu sorrio para ele e penso sobre as letras um pouco, uma vez que seu foco está de volta em seu laptop.

Yeah, sometimes the heart can see
what's invisible to the eye
All you gotta do is listen
to your deepest feelings
They don't ever lie

Growing pains come along with these changes
Some people get closer
Some people separate, yeah
don't think we should separate
And we both adore one another
You're a dream come true

... É sobre duas pessoas confiando uma na outra.

- Quando você escreveu essa música? -  eu pergunto saindo dos meus pensamentos.

- Na semana passada - ele diz simplesmente e fico quieta.

Nas últimas semanas, quando ele descobriu que poderia confiar em mim?

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Acho que estou definitivamente de volta sz

Votem e comentem, bjs.