BLACKPINK- Playing With Fire

12 0 0
                                    


Майка ми всеки ден ми повтаряше
винаги да внимаван с мъжете
Защото любовта е като да си играеш с огъня
И може да ме нарани, е

Може би майка ми е права
Защото, когато те видя, сърцето ми се разгорещява
И вместо да се страхувам от теб,
ти ужасно много ме привличаш

Не мога да спра този трепет, който
продължава и продължава и продължава
Искам напълно да потъна в твоя свят
Погледни ме, погледни ме сега, виж как ме изгаряш
Не мога да спра това
Нашата любов е като да си играем с огъня

*О, о, о, о, любовта ми гори
(Сега ще изгориш, скъпи, ще изгориш)
Играеш си с огъня
О, о, о, о, любовта ми гори
(Така че не си играй с мен, момче)
Играеш си с огъня

О, не, вече стигнах прекалено далече
Изведнъж осъзнах, че това вече не е просто игра

Любовта е като червен огън, който се разгаря
по-силно, когато вятърът го раздуха
Лекарство ли е или отрова? Дори майка ми не знае това
В сърцето ми има крадец, но защо полицията не знае за него?

Само наливаш масло в изгарящото ми сърце
Да го целуна или да го отблъсна, не знам, но той ми липсва
Тази любов е като мания, тази любов е като наркотик
Цветът на сърцето ми е черен

Не мога да спра този трепет, който
продължава и продължава и продължава
Искам да тръгна с теб по този заобиколен от огън път
Погледни ме, погледни ме сега, виж как ме изгаряш
Не мога да спра това
Нашата любов е като да си играем с огъня

*О, о, о, о, любовта ми гори
(Сега ще изгориш, скъпи, ще изгориш)
Играеш си с огъня
О, о, о, о, любовта ми гори
(Така че не си играй с мен, момче)
Играеш си с огъня

Не мога да го контролирам
Този огън се разпростира прекалено бързо
Не се опитвай да ме спреш
Нека тази изгаряща любов да погълне тази нощ

KPOP преводи BGWhere stories live. Discover now