ПЕРЕВОД.
Тьма есть в моём сердце.
От прошлого осталась, никуда не деться.
Всё так, будто нет меня.
Есть дым, но больше нет огня.
Вся жизнь – постоянный мрак.
Нет слёз, от них лишь только горечь на губах.
Нет слов, нет сил,
Весь мир не мил.
Я не пойму, как в этой тьме я жил.
Не отражаюсь в зеркалах,
На фото только тень осталась,
И этот бесконечный страх в глазах
Посмеюсь в лицо судьбе
И смело волю дам себе.
Да, да, да, один всегда,
Но это не беда.
В иное завтра
Уйду внезапно,
Это мой мир на долгие года.
Там любим и счастлив я.
Просто это жизнь моя.
Был мир в чёрных тучах,
Но ветер разогнал их. Солнца яркий луч
Мой путь мне осветил.
Не знаю, как во тьме я раньше жил.
Вся жизнь стала вмиг другой,
Я изменился сам и всё вокруг со мной,
И тьмы в ней нет,
Лишь мир, лишь свет.
Я разгадал судьбы секрет.
И голоса друзей моих
Делают мой мир светлей,
А я хочу счастливей сделать их.
Посмеюсь в лицо судьбе
И смело волю дам себе.
Да, да, да, и верь, не верь
Я не один теперь.
В иное завтра
Уйду внезапно,
Это мой мир без горя и потерь.
Там любим и счастлив я.
Просто это жизнь моя.
Посмеюсь в лицо судьбе
И смело волю дам себе.
Да, да, да, и верь, не верь
Я не один теперь.
В иное завтра
Уйду внезапно,
Это мой мир без горя и потерь.
Там любим и счастлив я.
Просто это жизнь моя
Посмеюсь в лицо судьбе
И смело волю дам себе.
Да, да, да, и дружбы свет
Залог моих побед.
В иное завтра
Уйду внезапно,
Это мой светлый мир, его прекрасней нет.
Там любим и счастлив я.
Просто это жизнь моя.
Транскрипции
Dark side in my heart is
Naguisarenai kako no
Kanashimi
It's alright kakoro ni mo nai
Bloster hanachi te o nobashita
My life kirihanashita gakubuchi
No naka nagameru you ni
Karoujete tamotsu jibun jishin
Sakete toorenai michi wa itsy
Karaka konna datta soshite
Dare mo inaku natta...
Unmei nanka kuso kurae
Yearikirenakute cry for pride
Ah, ah, ah alone in my world
Habiku ai no uta
Yuganda sekai negai
Kuzuresatte iku risou to ahita
Naite sutero hodo ni taikutsu
Good bye precious life
Dark cloud in my heart is here
Watari michi ni hikari wa
Sashita
Iet's fight osore wa nai moroha
No tsurugi furikazashita
My life nitorikiri ja nai nakama
No kow ni michibikareru hou ni
Sonzai shoumei issai koutei
To kihahatta jibun jishin
Sakete toorenai michi wa itsu
Datte konna datta moyoi wa
Kiete naku natta...
Unmei nantakuso kuroe
Gamoshara ni natte try for pride
Ah,ah,ah alone in my world
Kikoeru ai no uta
Hizunda sekai todokasu negai
Yowane nante mon wa
Higirit subushita naite suteru
Hodo ni tasetsu datta
It's my precious life
Unmei nante kusu kurae
Yarikirenakute cry for pride
Ah,ah,ah alone in my world
Hibiku ai no uta
Yuganda sekai madatta negai
Kuzuresatte iku risou to ashita
Haite suteru hodo ni takutsu datta
Good bye precious life unmei
Nante mirikaete kizu darake ni
Natte try for pride
Ah,ah,ah alone in my world
Sore de mo ai o utau hizunda
Sekai todokasu negai
Kizukiagette'ku kizuna to ashita
Haite sutete mo kekkyoku
Taisetsu na n da
It's my precious life...
