"sao anh cứ gọi tôi bằng mấy từ mĩ miều hoành tráng kiểu xinh đẹp hay người đẹp gì hoài vậy?"
"bởi vì sự thật nó rõ rành rành em là thế và anh nhìn thấy thế mà."
"nhưng mà tôi không phải như anh nói đâu. tôi không có đẹp. chẳng bao giờ có điều kì diệu như thế với tôi đâu."
"em luôn xinh đẹp như thế."
"tôi luôn xấu xí như thế thì đúng hơn á."
"chừng nào em mới tin những lời nói từ tận sâu đáy lòng này đang gào thét đây?"
"không bao giờ đâu ạ."
--
đừng bao giờ nói đừng bao giờ nha tae ơi.

BẠN ĐANG ĐỌC
[trans] compliments
Fanfiction"em thật sự rất đẹp." "không, tôi không đẹp đâu." bản dịch đã có sự đồng ý từ tác giả. đề nghị không mang đi nơi khác hoặc chuyển ver dưới mọi hình thức, cảm ơn. fic duy nhất tôi trans thôi vì tôi thích nó quá chừng. thông cảm vì tôi dốt tiếng tây. ...