Mektubu doğru anlamak yedi yıl sürdü.
Yıl 50, Elantine Hanedanlığı
Sayın Caraval Ustası Beyefendi,
Adım Scarlett ama bu mektubu kız kardeşim Tella adına yazıyorum. Doğum günü yaklaşıyor ve o gün sizi ve muhteşem Caraval sanatkârlarınızı görmeyi çok istiyor. Yeşerme Mevsimi'nin 37. günü kız kardeşimin doğum günü. Gelebilirseniz, o günü gelmiş geçmiş en muhteşem doğum günü yaparsınız. Görüşmek ümidiyle,
Mazbut Trisda Adası'ndan Scarlett
51, Elantine Hanedanlığı
Sayın Caraval Ustası Beyefendi,
Yine ben; Scarlett. Önceden gönderdiğim mektup size ulaştı mı? Bu yıl, kız kardeşim doğum günü kutlamak için fazla büyüdüğünü söylüyor. Ama sanırım Trisda'ya hiç gelmediğiniz için üzgün sadece. Bu Yeşerme Mevsimi'nde on yaşına basacak, ben de on bir olacağım. İtiraf etmese de sizi ve harikulade Caraval sanatkârlarınızı görmeyi hâlâ çok istiyor. Görüşmek ümidiyle,
Mazbut Trisda Adası'ndan Scarlett
Yıl 52, Elantine Hanedanlığı
Sayın Caraval Ustası Legend,
Önceki mektuplarımda adınızı yanlış yazdığım için özür dilerim. Umarım sırf bu yüzden Trisda'ya gelmemezlik etmiyorsunuzdur. Olağanüstü Caraval sanatkârlarınızı buraya getirmenizi istememin nedeni kız kardeşimin doğum günü değil sadece, onları izlemeyi ben de çok istiyorum.
Mektubum böyle kısa sürdüğü için üzgünüm ama size yazarken babama yakalanırsam çok öfkelenir. Görüşmek ümidiyle,
Mazbut Trisda Adası'ndan Scarlett
Yıl 52, Elantine Hanedanlığı
Sayın Caraval Ustası Legend,
Olanları az önce öğrendim ve size derhal taziyelerimi bildirmek istedim. Hâlâ Trisda'ya gelmemiş ya da mektuplarımdan herhangi birine cevap yazmamış olsanız da sizin bir katil olmadığınızı biliyorum. Bir süreliğine seyahat edemeyecek olmanıza çok ama çok üzüldüm.
İçten dileklerimle,
Mazbut Trisda Adası'ndan Scarlett
Yıl 55, Elantine Hanedanlığı
Sayın Usta Legend,
Beni, Mazbut Trisda Adası'ndan Scarlett'i, hatırladınız mı? Size son yazışımın üzerinden birkaç yıl geçtiğinin farkındayım. Duyduğuma göre, sanatkârlarınızla birlikte tekrar sahne almaya başlamışsınız. Kız kardeşim aynı yere iki kez gitmediğinizi söyledi ama sizin elli yıl önceki ziyaretinizin ardından burada çok şeyler değişti ve inanıyorum ki, gösterilerinizden birini izlemeyi benim kadar çok isteyen başka biri daha olamaz.
Görüşmek ümidiyle,
Scarlett
Yıl 56, Elantine Hanedanlığı
Sayın Usta Legend,
Geçen yıl Güney İmparatorluğu'nun başkentine gittiğinizi ve göğün rengini değiştirdiğinizi duydum. Bu doğru mu? Kız kardeşimle gösterinize katılmayı denedik ama Trisda'dan ayrılmamamız gerekiyor. Kimi zamanlar, Mazbut Adalar'ın ötesine asla gidemeyeceğimi düşünüyorum. Sanırım, sizin ve sanatkârlarınızın buraya gelmesini böylesine çok istememin nedeni de bu. Bir kez daha bunu istemek anlamsız olsa da umarım buraya gelme fikrini değerlendirirsiniz.
Görüşmek ümidiyle,
Mazbut Trisda Adası'ndan Scarlett
Yıl 57, Elantine Hanedanlığı
Sayın Usta Legend,
Bu size son mektubum olacak. Yakında evleneceğim. Bu yüzden, sanatkârlarınızla birlikte bu yıl Trisda'ya gelmeseniz çok iyi olur.
Scarlett Dragna
Yıl 57, Elantine Hanedanlığı
Sayın Mazbut Trisda Adası'ndan Scarlett Dragna,
Müstakbel evliliğinizi kutlarım. Ne yazık ki sanatkârlarımı Trisda'ya getiremiyorum. Bu yıl seyahat etmiyoruz. Sonraki gösterimize yalnızca davetiyeyle katılım kabul ediliyor ama adanızdan ayrılıp bize katılmanın bir yolunu bulabilirseniz, sizinle ve nişanlınızla tanışmayı çok isterim. İlişikte gönderdiklerimi, benden size bir armağan olarak kabul edin lütfen.
Caraval Ustası Legend'ın kaleminden
YOU ARE READING
Caraval Ön Okuma
JugendliteraturUNUTMA, BU YALNIZCA BİR OYUN! #2 New York Times bestseller #3 Sunday Times (UK) bestseller #2 American Booksellers Association's Indie bestseller Caraval'a hoş geldiniz! Burada duyduğunuz ya da gördüğünüz hiçbir şey gerçekle karşılaştırılamaz. Bu ya...
