Învăluită în somnu-i dulce
Gândurile spre Hassan ii fug
Și pân' în depărtare mireasma-i aduce
Frumoasa copilă, senină ca un fulg.
Și în ușa căsuței apare chiar stăpâna
Coliba prăpădită era chiar casa ei
Ea se apropie, pe fruntea fetei punând mâna
Lăsând să-i cadă gingașe flori de tei.
Și fata speriată s-a trezit la atingerea ei
A văzut bătrâna și și-a adus aminte
A pus palma încet pe umărul bătrânei
Privind-o o oră fără de cuvinte.
O oră au stat așa ca înmărmurite
Privirea și tăcerea le-au fost blând grai
Dar apoi fata rupse tăcerea prin alese cuvinte:
"Chéri kylìa filì"
(Sărut mâna, stăpână)
Ea i-a spus: "Bine făcuși
Ca mi spusese-i tu stăpână
Ca altfel ajungeai mâncare la urși
Și ar fi fost a mea vină ."
"Spune-mi cum sa te ajut"
Continua ea
"Drumul tău e lung
Încercarea - grea."
"Dar de unde știi stăpână
Ca am drum lung de mers?
Oare e a mea vina?
Pe prințul Hassan vreau să-l găsesc."
"Știu eu multe, nu-s cum par
Și am un benefic dar
Pot sa te ajut sa mergi
Unde ți-e menit sa ajungi.
Dar întâi să-mi spui asa
Părinții tai vor afla.
Vestea spre Patéras-Ignat
Se va duce imediat."
"Nu, nu doamnă, stăpâna mea,
Chiar nu aș vrea sa afle tata.
Îmi va face rău
Nu crede în mine el"
Fata mea, uite care-i treaba
Eu nu înțeleg care-i graba
De în Liban vrei sa ajungi,
Ajungi
Dar de Patéras n-ai cum sa fugi."
"Ba da"
Răspunse răstit fata.
"Îmi cer scuze ca tip,
Dar altfel nu va conving."
"Scuzele nu au rost
Uită ce-a fost
Hai, fata mea
Eu te pot ajuta"
"Bine, stăpână, ascult
Fac tot ce-mi spuneți sa fac
Îmi doresc sa îl vad mult
Pe cel pe care din toată inima-l plac"
"Uite fata mea
Urmează-mi povata
Ce-i făcut e bun făcut
Dar mai departe sa te ții de cuvânt.
Sa ai grija pe unde mergi
Sa nu te încrezi în ființe diavolești
Sa menții ,da, drumul constant
Ca sa ajungi în timp mai lung, dar mai asigurat.
Ai nevoie de aceste merinde
Par puține, dar nu se mai termină
Și de aici înainte
Zeii fie cu tine.
Vei trece prin încercări grele
Unele pline de durere
Dar vei supraviețui și izbuti
De îndemânare și iscusință vei dovedi. "
Va urma...
