봄 (bom)

3.1K 281 82
                                    

Traducir del coreano a japonés → 春 (Haru)

(❀)

—¡Hyung! Ten mi botella.

Después de un día intenso de práctica, SiCheng se acercó a Yuta. Habían practicado casi todo el día la coreografía de una de las canciones del último mini álbum que habían sacado como 127, hace casi un año ya de su liberación; se venían programas y conmemoraciones para éste, al volver de sus descansos. Debían estar preparados para todo, ¿no?

—Buen trabajo, WinWin —le comentó el japonés, bebiendo un poco de agua—, tus pasos son encantadores como siempre.

—Claro, claro —asintió el chino, riendo levemente y sacudiendo la cabeza. Yuta siempre lo llenaba de cumplidos, ya se había acostumbrado a ello, así que simplemente agradecía y ya—. Gracias, hyung.

Los chicos salieron de la sala de baile, echando chistes, compartiendo golosinas, riendo y tarareando las letras. Mark se puso a hablar en inglés con Johnny sobre quién sabe qué, TaeYong conversaba entre risitas con Chittaphon, a la vez que hacía bromas como siempre con DongHyuck, YoonOh haciendo de las suyas, TaeIl en lo suyo... Sí. Todo iba normal, al parecer.

Se dirigieron al edificio donde estaban asentados y fueron a su dormitorio. Mientras Mark se quedaba echando chistes un rato más con DongHyuck en el sofá, SiCheng y Yuta entraron a su habitación.

—Ellos siempre andan conversando después de las prácticas en el mismo lugar, ahora es más frecuente —comentó el joven chino.

—Quién sabe, quizás haya algo ahí... —bromeó Yuta, sonriendo radiantemente como siempre, mostrando sus blancos dientes—, han estado más conscientes del otro en este último tiempo.

—Hmm...

Entraron y dejaron sus mochilas con ropas de recambio. Yuta se tiró en su cama y SiCheng se sentó en su escritorio, levemente cansado. Miró a la mesa que tenía enfrente y en su rincón, junto a otros regalos de parte de los miembros, tenía la bola de cristal que su amigo le había regalado en Osaka aquella vez que filmaron para su programa documental... De no haber sido por sus avances en coreano ni por haber hecho un poema con cuatro letras, seguramente el regalo se lo habría llevado DongYoung...

... Pero él lo había elegido como el merecedor de aquel recuerdo.

La tomó con delicadeza y la sacudió con discreción, viendo como en vez de la típica nieve, se movían leves brillantinas rosas haciendo de pétalos de cerezo alrededor del icónico Castillo de Osaka. Era un recuerdo muy preciado, los que habían ido la habían pasado muy bien. Bajo ese árbol en flor y con esas mismas flores adornando su cabello, él había recibido eso a la vez que también obtuvo una sonrisa deslumbrante de parte de su hyung, de su amigo, de quien era más cercano... Una persona quizás muy importante. ¿Un modelo a seguir, quizás?

En serio, ¿todo eso había pasado hacía un año? Bobadas. Él lo sentía como si hubiese sido el día anterior. Cerezos en flor al viento, la vitalidad de la ciudad, la paz, la tranquilidad del castillo y un Yuta cien por ciento natural, con un brillo en los ojos que no le había visto antes. Debía ser porque era su ciudad natal... Él también extrañaba China a veces, pero Corea ya era un hogar para él y estaba contento con estar en Seúl con todos sus amigos, bailando, cantando y haciendo a la gente feliz.

Curiosamente, se acordaba de muchas cosas de ese viaje si esforzaba su memoria, pero el japonés era lo primero que se le venía a la mente si le acordaban eso. Yuta..., algo tenía en su rostro extranjero.

Sin darse cuenta, se había ensimismado en sus pensamientos al respecto de él y del viaje, con la vista fija en su bola de vidrio. El joven que sin saberlo abarcaba la cabeza del chino lo vio irse a silencio abruptamente y frunció el entrecejo levemente, ya que era rara su forma de actuar ahora mismo.

Under the Cherry Tree ❀ yuwinDonde viven las historias. Descúbrelo ahora