Ciudad de la lluvia sin fin - 終 雨 之 城

Capítulo 5

Traducción en ingles:  Ying 

Traducción al español: 贝琪 (Bichis Flores)

*La novela no es mia, esta  solo es una traducción*

************

-

"Puede que no lo sepas, pero la situación está peligrosa." Desde el momento en que salieron de la casa, Jake había estado murmurando constantemente.

-"¿Por qué  últimamente Li Yuanyu tiene que dejarte conmigo?, ¿qué he hecho para merecer esto?"

-"¿Cómo  que está peligroso? ¿Es por esos tres soldados que se perdieron?"

-"Uh ..." Jake vaciló, incapaz de responder.

-"¿Es otro secreto? Tang Shan puso los ojos en blanco.

-"No es realmente un secreto, pero, uh, no sé si puedo decirte".

-"Si no me lo dices, ¿cómo sabré lo peligroso que está ahí afuera?"

-"Eso es verdad, supongo que no hay nada malo en decírtelo."

Después de pensar Jake acepto a decirle todo. -"Después de algunas investigaciones sobre los antecedentes de esos tres soldados, descubrimos que se habían escapado del ejército, ya hemos informado al ejército y enviarán gente a tratar la situación, ahora han desaparecido. Puedes ver lo grave que es esto, ¿eh ?, ¿estás escuchando?

-"Maldición..."

Jake maldijo y gritó, creando un alboroto detrás de él, pero Tang Shan hizo oídos sordos a sus acciones, avanzando con grandes pasos a su antojo.

-"¡Oye, no vayas a la ciudad! ... ¡Te dije que no fueras! " Jake no podía controlarlo. En un abrir y cerrar de ojos, Tang Shan ya había entrado en los callejones, que eran laberínticos y difíciles de distinguir. Jake se apresuró a correr tras él, pero cuando llegó a la entrada del callejón, Tang Shan no se veía por ninguna parte.

"¡Estoy Muerto! Todo ha terminado para mí ..." Jake había abandonado toda esperanza.

Realmente había perdido Tang Shan.

Tang Shan se metió en las sombras del callejón, viendo cómo Jake corría a su lado. No se atrevió a actuar temerariamente y esperó silenciosamente que se alejara más.

-"Tang Shan, ¿dónde estás, no intentes engañarme, sal, Tang Shan!"

La voz de Jake finalmente se desvaneció en la distancia, y Tang Shan decidió que era el mejor momento para salir. Justo cuando estaba a punto de levantarse, se detuvo.

-"¡Oye!"

De algún lugar a su alrededor, oyó un susurro. Tres hombres aparecieron desde el interior del callejón, vestidos con el uniforme militar de camuflaje verde. Había dos hombres y una mujer

-"¿Eres Tang Shan?"

Tang Shan los observó de cerca.

Al ver que no parecían amables, no se molestó en responder.

-"Eres el socio del gerente,* ¿no?" La soldado se acercó a él y preguntó.

*《Aquí no quería dejarle gerente porque se escuchaba raro, pero no supe que otra cosa poner, y como así estaba la traducción mejor la deje》

-¡Agarrenlo! -exclamó uno de los hombres y apartó a la mujer, agarrando el hombro de Tang
Shan y dándole patadas en la cabeza.

-"Hey, ¿ que no acordamos no usar la violencia?" La mujer empujó al hombre, expresando su descontento.