SPECIAL THANKS TO JHANVI PATEL FOR TRANSLATING THE DIALOGUES IN GUJRATI IN THIS EPISODE....SWEETY YOU BOUGHT A NATIVE TOUCH TO THIS EPISODE...THANK YOU ONCE AGAIN
----------------------------------
Shivaay was looking at the back posture of Jwala while Jwala was about to turn towards Shivaay......
Seeing Shivaay's frowning face...Arjun stopped Jwala from turning to other side and spoke
Arjun ''jwala are you fine? You were saying something?''
Jwala fumbled and then gained confidence and spoke
Jwala ''sultan is in Mumbai ..he is also staying near by the same chawl...a meeting is going to take place in a short while...I will have to go to get the details...I will leave now while you tackle the situation here''
Arjun ''okay be careful..''
She started to turn when Arjun held her and looked at Shivaay who was walking towards them ...
Jwala ''Arjun...''
Arjun ''sshhhh...change the language and don't turn back ...'' he said looking at her and then at Shivaay.....
Jwala looked at him confusingly and spoke
Arjun '' Tame kem mari same aam ekdharu juvo cho?
(why are you staring ?)
Jwala '' Have su karvu, koiye najar rakhvi padse''
(what to do , someone has to keep an eye)
Arjun ''barabar...to su malyu tamne?''
(true....so what did you find)
Jwala '' mane su males jyare tya kai janva jevuj nathi to''
(what will I find when there is nothing to know)
Arjun ''to mane lage che tamare have javu joiye bau modu thai jai ae pehla''
(then I think you should leave before it gets too late )
Jwala ''barabar...mare maro agad no step bau jaldi upadvo padse''
(correct I must make my next move soon)
Arjun ''tamaro khub khub abhar...mane bau khushi thai ke tamne samji gaya''
(thank you...I am happy you understood)
Jwala started moving towards the gate....Arjun was seeing Shivaay all the time....
Jwala was leaving in a hurry and Shivaay neared them.....
Shivaay stopped for a minute and looked at Arjun and saw then the lady leaving.......he again started running towards her but was stopped by Arjun........
Shivaay ''Who is she and why is she going away without meeting''
Arjun ''you are Mr.Shivaay Singh Oberoi? Am I right?''
Shivaay ''yes...but who are you and who is that lady?''
Arjun ''I hope Bhavya has informed you about me meeting her here...Hi I am Arjun and the lady...she is my wife Jwala''
Shivaay ''Jwala......then why did she leave''
Arjun ''She had an important work popped up so she left in a hurry''
Shivaay ''ohh fine...please come in''
Arjun ''Sure...thank you...after you Mr.Shivaay''
They both went in
YOU ARE READING
Mukammal Mohabbat Ki Adhuri Dastaan - ISHQBAAZ FF
FanficThis is a very different story ... Anika in a never presented way...May be many would have not even got a thought about Anika being so.....to know more read the FF ....i hope you would like this ... Concept Credit to : NIKITA JAISWAL
