La siguiente es una adaptación de la película de Disney: Hércules, al universo de Marvel con inclusión Stony.
Para facilitar la comprensión del papel de cada personaje a continuación se muestra una lista de quién es quién en la trama.
•Zeus: Odín [Padre de todo. Rey de los dioses.]
•Hera: Frigga [Reina de los dioses.]
•Hefesto: Thor [Dios del fuego y la forja.]
•Hades: Loki [Dios del inframundo.]
•Arpías: Wanda [Don de la profecía. Conocimiento del presente, el pasado y el futuro. Corte al hilo de la vida.]
•Olimpo: Asgard [Tierra de los dioses.]
•Megara: Tony [Mortal. Interés amoroso de Hércules.]
•Titanes: Chitauri [Deidades derrocadas por Zeus.]
•Alcmena y Anfitrión: Sarah y Joseph Rogers [Padres mortales de Hércules.]
•Filoctetes: Fury [Entrenador.]
•Aquiles: Luke Cage [Héroe valiente y fuerte, casi invulnerable. Ex pupilo de Filoctetes.]
•Centauro: Bruce Banner/Hulk ["Bestia" que Hades desea reclutar para destruir a Hércules.]
Es verdad que existen otros personajes de Marvel que encajarían mucho mejor en el mito (Por ejemplo: Hela como Hades al ser la diosa Asgardiana de la muerte o Thor como Zeus por ser el dios del trueno), pero se eligieron los de la lista por acoplarse mejor en la versión de Disney además de sus personalidades tan similares.
Y ya que en el mito original se implican situaciones que saldrían del contexto, por ejemplo:
Odín y Loki serían hermanos. Odín habría tenido relaciones con Sarah Rogers para engendrar a Steve, quien sería un príncipe pues Sarah sería una reina. Frigga sería la antagonista, intentando destruir a Steve. Tony sería el primer esposo de Steve y tendrían dos hijos, aunque Steve habría tenido otros 48 hijos con desconocidas. Luke Cage sería un pederasta, Fury un vagabundo, Wanda tendría partes de ave y robaría la comida de los mortales.
Se decidió que se tomarían partes del mito griego, la mitología nórdica, el universo de Marvel, headcanons del fandom Stony y también se conservarían partes de la película para no alterar demasiado la lógica de la historia.
Disfruten.
