Любовнички из прошлого

Глава вторая

Итак, Майкл Уоррен загрузил меня новой ненужной информацией, над которой я серьезно размышлял ещё некоторое время, пока шел из офиса. Но стоило мне оказаться в ближайшем парке, как я попытался выкинуть всё это из головы. В конце концов, это не мои проблемы, будь, что будет. И, стоило мне подумать об этом, как вдруг до меня доносится моя же песня, которую я меньше всего ожидал услышать посреди Лос-Анджелеса. Вообще-то, мои песни не добились грандиозных успехов в США, как в Азии, так что это было действительно неожиданное и приятное совпадение. Всегда приятно, когда кто-то поет твои песни! К тому же, когда это делают симпатично. Я стал оглядываться по сторонам в поисках девушки, которая пела песню «Счастливчик». Вообще-то, я сразу начал догадываться, кто это поет, потому что этот голос показался мне знакомым и родным, прямо как утром. И оказался прав. Та самая кудрявая блондинка из подземного перехода стояла под раскидистым деревом, пританцовывая с гитарой, а рядом стояла только пара человек, слушая её. Чаще люди просто проходили мимо, не обращая особого внимания. А зря, ведь она была очень даже мила. Хотя бы потому, что пела отличную песню! И обаятельно улыбалась.

Я снова проходил мимо, коротко улыбнувшись ей в ответ, хотя она в это время кивком головы благодарила маленькую девочку, которая кинула в её старомодную шляпку-котелок монетку, и не заметила присутствия моей скромной персоны. Но вдруг блондинка начала петь второй куплет не на английском, — партию Коби — и даже не на испанском, как пела Ксимена в одной из версий этой песни. Она пела на совсем другом языке и совсем по-новому, по-своему. Это звучало непривычно и привлекло мое внимание, так что я даже остановился. Очевидно, это был родной для девушки язык, потому что она была очень спокойна и уверена, произносила сложные слова и звукосочетания легко, не задумываясь. Насколько я мог судить, это был немецкий язык. Но потом начался припев, и он снова зазвучал на привычном мне английском. К этому времени настроение от прослушивания одной из любимых моих песен и созерцания милой кудрявой и улыбчивой девушки с гитарой заметно улучшилось, так что я даже присоединился к этой незнакомке и стал петь вместе с ней вторую партию, пританцовывая и хлопая в ладоши. Тогда вокруг нас собралось больше любопытных людей и те, кто был хорошо знаком с моим творчеством. Ведь я не говорил, что меня в Америке никто не знает. Я лишь сказал, что я не настолько популярен, как, скажем, Бейонсе или Кэти Перри.