||El Demonio Dentro|| {Karmagisa} (CANCELADA)

A ver...

Muy bien, voy a empezar por ponerme de rodillas y decirles... Lo lamento.

Hace ya mas de dos meses que no aparezco por aquí y creo que merecen una explicación.

En el reto que me pusieron les dije y hasta les prometí que ya casi tenia el primer capítulo de la nueva versión de esta historia, bueno.... Efectivamente si lo tenía, llevaba alrededor de 3/4 partes del capítulo cuando paso algo que no me espere.
Y es que la autora original, aunque ya llevaba dos capítulos publicados, removió ambos capítulos y en su lugar dejo mas de una nota explicando que por problemas de la escuela o algo así dio a entender no iba a poder publicar esa historia.

Dio a entender que algún día, cuando tuviera tiempo, volvería a escribir.

Y por último hace poco aviso que esperaría a escribir la historia en su totalidad antes de publicarla para, según sus palabras, ahorrarle la molestia de esperar meses por un capítulo.

No se si algunas ya se imaginan lo que paso con mi traducción pero básicamente tanto por el echo de que quitara los capítulos como por la posibilidad de reescribirlos yo decidí esperar a que ella la volviera a publicar.

Esa es mas o menos la razón por la que no publique la otra versión.

Y con respecto a esta...

No se si recuerdan pero ya les había comentado que la autora se podría decir que cancelo esta versión y borro todos los capítulos, no recuerdo si se los dije pero los capítulos del 7 al 10 si no mal recuerdo ella me los paso por privado para seguir con esta traducción mas que nada para pasar el tiempo esperando por la otra, pero... Cuando le pregunte por el capítulo 11 ella me respondió que no lo encontraba.

Me dijo que lo buscaría pero como a los tres días me envió un mensaje diciendo que no lo hallaba.

Como claramente apenas y tenia tiempo libre le dije que así lo dejara y que no importaba, después de todo yo ya había contemplado la posibilidad de que algún día faltaría algún capítulo.

En resumen y para ya no aburrirlas:

Esta versión de la historia esta oficialmente cancelada, se que les gustaba y que había quien deseaba saber que pasaba con ellos, pero yo ya no puedo hacer nada, lo máximo que puedo hacer es traducir y publicar los capítulos 9 y 10 que aun tengo guardados, y si lo hiciera probablemente me tardaría un poco.

Y respecto a la otra versión, el día que estén de nuevo los capítulos y que la autora anuncie que vuelve no la publicare.

Pueden odiarme por no decirles nada antes, pueden lanzarme lo que gusten, tan solo les pido respeto hacia mi madre pues ella no tiene la culpa de nada.

Bueno creo que ya no me queda nada mas que agregar.

De nuevo de rodillas, me disculpo y me despido.

Luna