sizin için araştırdım ve dünyanın ilk aşk şiirini buldum
dünyanın ilk aşk şiiri istanbul arkeoloji müzesi'nde sergilenen 1889'da bağdat'ın 150 kilometre uzağındaki sümer kenti nippur'da bulunmuş 4 bin yıllık bir tablo üzerindeki şiirdir.
sümer inancına göre toprağın bereketini ve verimli olmasını sağlamak amacıyla kralın yılda bir kez bereket ve aşk tanrıçası. Elil yerine bir rahibe ile evlenmesi kutsal bir görevdir. bu şiir büyük olasılıkla kral şusin
için seçilmiş bir gelin tarafından yeni yıl bayramını kutlama töreninde söylemek üzere kaleme alınmıştır.
şimdi şiirinize geçelim.
damadım kalbimin sevgilisi
güzelliğin büyüktür baldan tatlı
aslan kalbimin kıymetlisi
güzelliği büyüktür baldan tatlı
benim değerli okşayışlarım baldan tatlıdır
yatak odasında bal doludur
güzelliğinle zevklenelim
aslan seni okşayayım
benim değerli okşayışlarım baldan tatlıdır
damadım benden zevk aldın
anneme söyle sana güzel şeyler verecektir
babam sana hediyeler verecektir
sen beni sevdiğin için
lütfet bana okşayışlarını
benim tanrım benim koruyucum
Tanrı ellil'in kalbini memnun eden şusin
lütfet bana okşayışlarını
BU KADARR