I'll Throw Away My Faith (Just To Keep You Safe) - PORTUGUESE VERSION

10.

Segurem os corações e comentem <3

____

Londres (Inglaterra)

Quartel MI6

25 05 2016

1530 horas

"Alguma notícia do Kozlov?" Harry diz quando entra no laboratório naquele mesmo dia, pois Niall o chamou.

"Na verdade não. Ele não fez nada de interessante nos últimos dez dias, só foi ao super mercado e ficou no hotel alugando filmes pra assistir."

Harry franze o rosto. "E temos certeza de que ele está lá?"

Niall assente. "Sim. Ouvimos ele usar o banheiro e falar com alguém pelo celular. Tudo está sendo gravado, e um tradutor nos informou de que ele estava falando com alguém sobre voltar para a Rússia porque tudo deu errado. Então, assim que ele for sair do país nós o pegamos."

"Com quem ele estava falando no celular?" Harry pergunta, sentando-se ao lado dele.

"A mãe dele, aparentemente. Nós seguimos os rastros da linha e chegamos ao número dela. Ela mora na Russia mas a trouxemos para questioná-la. Ela acabou de chegar no aeroporto, então ela é toda sua."

"A mãe dele?" Harry balança a cabeça. "Ele não vai gostar que pegamos ela então. E como ela está envolvida?"

"Ela não tem o passado limpo." Liam interrompe enquanto entra com Zayn em sua cola. Ele entrega uma pasta a Harry. "Nikita Kozlov, sessenta e quatro. Esteve presa por homicídio culposo, tentativa de assassinato e trafico de drogas desde que tinha vinte e cinco anos. Agora ela está em liberdade condicional na Russia, mas falamos com as autoridades e conseguimos trazê-la pra cá, com a condição de mantê-la trancada de noite."

"Não vai ser um problema." Harry o diz olhando o arquivo.

Dois agentes e uma senhora entram no laboratório e se sentam na frente da mesa de Niall.

"Sra. Kozlov." Harry começa e se inclina na mesa em frente dela. "Sou o Agente 09 e eu gostaria de lhe fazer algumas perguntas."

A senhora olha para ele confusa. "Eu não fiz nada. Poque estou aqui?"

"Por causa do seu filho."

"Ivan?" ela pergunta ficando nervosa de repente.

"Sim. Fomos informados de que você entrou em contato com ele nos últimos dias. Não sei se sabe, mas ele está envolvido em algo muito sé-"

"Eu não sei de nada." Ela diz. "Eu gostaria de ir embora agora."

Harry respira fundo. "Você não pode ir embora e nem vai a lugar nenhum até nos dar informações sobre seu filho."

A mulher suspira e olha para suas mãos. "Eu não o vejo fazem cinco anos, e quando ele me ligou três dias atrás foi a primeira vez que ouço a voz dele depois de tanto empo. Eu não sei onde ele está."

"Nós sabemos onde ele está e você poderá vê-lo assim que terminarmos tudo." Ele a diz. "Você sabe onde está nosso Primeiro Ministro?"

Ela balança a cabeça.

"Bem, seu filho o sequestrou e estamos tentando achá-lo antes que algo ruim aconteça. Por que ele te ligou Sra. Kozlov?"

"Ele me perguntou se eu saí da prisão e disse que queria voltar para a Russia porque tudo que ele planejou deu errado. Mas ele ainda não estava pronto porque precisava dar conta de algo ainda."

Harry dá um olhar preocupado a Liam e depois volta a olhar pra ela. "Ele disse o que era?"

"Não, mas murmurou algo sobre o número dez e disse algo sobre essa terça às nove da noite. Então ele disse que voltaria pra casa no sábado." Ela responde, parecendo extremamente nervosa.