Electra Heart

11. Hypocrates

You're the lonely one and only body in the world
Who can make me
Who can break me down into a young girl

You say that love is not that easy
And that's the lesson that you teach me
So hypocritical, overly cynical
I'm sick and tired of all your preaching

Who are you to tell me who to be?

You're my last bone of contention
That could break at any mention
You're the last wall that will stand tall
'Til the end of the world

I know you only want to own me
And that's the kind of love you show me
You tell me one thing and do another
Keep all your secrets under cover

Who are you to tell me who to be?
You let go of me

Yeah, you played the martyr for so long
That you can't do anything wrong

Who are you to tell me who to be?
You let go of me
Who are you to tell me who to be?

💎Tradução em português💎

Você é o único e solitário ser no mundo todo
Que pode me tornar
Que pode me transformar em uma jovem garota

Você diz amar não é tão fácil
E essa é a lição que você me ensinou
Tão hipócrita, cínico demais
Eu estou tão doente e cansada de toda sua pregação

Quem é você para me dizer quem devo ser?

Você atingiu o último grau de desavença
E isso pode acabar com qualquer referência
Você é a última parede que ficará de pé
Até o fim do mundo

Eu sei que você só quer me possuir
É esse tipo de amor que você demonstrou
Você me diz uma coisa e faz outra
Mantendo todos os seus segredos ocultos

Quem é você para me dizer quem devo ser?
Você se livrou de mim

Sim, você foi lançado ao mártir, há tanto tempo
Que não pode mais cometer erros

Quem é você para me dizer quem devo ser?
Você se livrou de mim
Quem é você para me dizer quem devo ser?