ENGLISH TRANSLATION
What can't I do? You're so pretty
I spent a whole week out of it
I can't hide it, look, you know this but
You keep playing with me anywaySo dazzling
Your charms are in a clear glass bottle
Whenever I see you
I can't hide these emotionsI'm filled with imagination
It'll be a good story if it was for real
The more I pick at you, the more perfect you are
I wanna get to know you moreHey, just you, pretty you, just you
Careful, careful, careful
I looked at you and just started to talk
To myself, just youI got trouble with my baby
When you pass by and smile at me
I go blank and strengthless
I got trouble with my baby
Mayday mayday
I've fallen into a sweet oceanI wanna place you in my eyes
From your head to your toes
So I can secretly think of you alone
You won't give me your heart so easily
So if you say no
I'll ask again, beg your pardon?
Not knowing that I want you
Is your only problem
Now baby can't you see?
I'm only looking at you
I'm spinning around in your head
All day but
Baby please
Put me in your eyes too
Before someone else takes dibs on me
Know my heart
Before I tell you everythingHey, just you, pretty you, just you
Careful, careful, careful
I looked at you and just started to talk
To myself, just youI can't help it
Let me just tell you
Whether it's a mistake or intention, who cares?
I already fell in love with youHey, just you, pretty you, just you
Careful, careful, careful
I looked at you and just started to talk
To myself, just youI got trouble with my baby
When you pass by and smile at me
I go blank and strengthless
I got trouble with my baby
Mayday mayday
I've fallen into a sweet oceanROMANIZATION
mwol mothagesseo nega yeppeoseo
neok nagan deut iljuildo deo geuraesseo
mot sumgigesseo igeo bwa jakku
almyeonseo nal deureottaga nwanuni bushige tumyeonghan
yuribyeong soge damgin neoye maeryeok
geureon neoreul bol ttaemyeon sumgil su eopseo
jigeum i gamjeongsangsangeun gadeukhaji
jinjjaramyeon joeul iyagi
eojjeom da kkopabolsurok wanbyeokhae
neol deo algo shipeojyeoitjana just you yeppeun neo just you
joshim, joshim, joshim
neol baraboda malhaetne
honjatmal just youI got trouble with my baby
nega nal seuchimyeo useul ttaen
tto meonghani himi pullyeo
I got trouble with my baby
Mayday mayday
dalkomhan badae nan ppajyeotnedamadullae han nun gadeuk
neoye meoributeo balkkeut
honja mollae tteoollige gakkeum
neoneun shwipge naege mameul juji aneunikkan
anirago malhandamyeon
dashi mureo beg your pardon?
naega neoreul wonhandan geol moreugo ittan ge
neoye dan hangaji problem
Now baby can't you see?
nan neoman bogo itji
ne meori sogeul naneun bingbing
haru jongil dolgo itjiman
Baby please
neodo naege nundok deuryeonwa
nuga jjimhaebeorigijeone
nae mameul arajwo
meonjeo da yaegihaebeorigi jeoneitjana just you yeppeun neo just you
joshim, joshim, joshim
neol baraboda malhaetne
honjatmal just younado eojjeol suga eopseosseo
mal naon gime yaegihaebolkka
shilsudeun gouideun geureon ge mwo jungyohae
imi neol saranghage dwaebeoryeotneun geolitjana just you yeppeun neo just you
joshim, joshim, joshim
neol baraboda malhaetne
honjatmal just youI got trouble with my baby
nega nal seuchimyeo useul ttaen
tto meonghani himi pullyeo
I got trouble with my baby
Mayday mayday
dalkomhan badae nan ppajyeotne