Saawariya..My Love (RagLak)

chap 7

/* Hi guys, this part is going to be the big one. I think, this will not bore you. The dialogues will be in Telugu language. The translation will be beneath them in bold and brackets */ 

flash back continues... 

Rashmi is painting Laksh's picture. 

"హే వీర, ఎవరు నీవు? మళ్ళీ మనం ఎప్పుడు కలిసేది?" 

("Hey hero, who are you? when are we going to meet again?") 

She says looking at the painting. She has feel in love with Laksh at first sight. 

Rashmi is in an isolated cave along with her team, all were in black dresses. Basically they are thieves but with motivation given by Laksh to Rashmi.. they all have changed. 

Just then a person comes in, 

"అక్క, నీకోసం ఎవరో స్వాతంత్ర విప్లవకారుడు వచ్చాడు."   

("Didi, some freedom revolutionist has come to see you..") he says. 

Rashmi nods her head and covers the painting. 

Laksh along with two of his friends comes inside. Rashmi shocks at once and happy at other side. Laksh amazes looking at her, 

"ఓహ్, ఐతే తనేనా నిగూఢ విప్లవకారుల దొరసాని..?" 

("So, that's her who is the gang leader of secret revolutionists.")

Laksh expresses his surprise. Rashmi offers a seat him to sit. But, Laksh opens a map and puts it in middle rock. 

"ఇందుకు సమయం లేదు మిత్రమా. మనం తొందరగా యోజన రచించాలి."   

("there is no time for this friend. We have to plan this soon..!!") 

Laksh says and shows a map. (map in the scene, the outline of the places on a cloth. in those days maps aren't available like us today)

Laksh points his finger towards a hill area. 

ఇది వట్టి గుట్టలు కావు. అమేయమైన సంపద. వజ్రాల ఘని. 

("This is not just hill area. But, the treasure spot. The diamonds mine..!!") says Laksh. 

All looks amazed at Laksh. 

"ఇప్పుడు ఆ ఆంగ్లేయులు ఇక్కడ ఘని త్రవ్వి వజ్రాలని తీసుకుందాం అనుకుంటున్నారు. దీనిని మనం ఎన్నటికీ జరుగనివ్వం..!!"