ترجمة xflax من موقع riwayatmotarjama.blogspot.com
"محتال , انه المحتال العظيم"
صوت غاضب يمكن سماعه مع صوت خطى متسارعة توحي الى ان صاحبها يهم بالهروب.
شانغ شوان مدد يداه الاثنان و ليس بيده حيلة " انا لست محتالا . انا مدرس في الاكاديمية ,,,,, انا فقط اردت ان اجعلك من تلاميذي, الى جانب هاذا , هل كان يجب عليك اضافة 'العظيم' اثناء نعثي بالمحتال ؟ جعلتني ابدو كانني مجرم لا يمكن مجاراته"
بعد ان انهى تذمره , تذكر كلمات مدير الاكاديمية ," هذا هو التلميذ 17 الذي يرفضني كمعلمه , اذا لم استطع ان اقنع تلميذا ليدرس تحتي اليوم , سيتوجب علي جمع اغراضي و ترك الاكاديمية"
شانغ شوان ليس شخصا من هذا العالم , هو فقط امين مكتبة عادي في مدرسة ثانوية في الاصل, يتذكر فقط اضواءا حارقة ثم عندما استيقظ بعد ذلك وجد نفسه في العالم الاخر.
عالم مثل تلك التي في كتب الفانتازيا, حيث تحترم فنون القتال .و القوي يأكل الضعيف.
في البداية عندما عبر الى هذا العالم ظن انه سيصبح تلميذ ضعيف بدون موهبة و ان خطيبته تركته بسبب ذلك, ثم سيصبح قويا لا يقهر و يرد لهم الصاع صاعين و يصبح مجرى حياته هادئ تماما كما في الكتب , يبدو انه توقع كثيرا. عندما وصل هنا لم يكن تلميذا بل استاذا. بل اكثر استاذ مثير للشفقة في الاكاديمية كلها.
محاضرات الاساتذة الاخرين مليئة بالناس الى حد ان هناك منهم من لم يجد مكانا فارغا للجلوس, في الجهة الاخرى ليس هناك اي شخص في صفه الدراسي , كان من الصعب بالنسبة له جمع بعض التلاميذ لاقناعهم بان يصبحو تحته, لكن انتهى به الامر ان قد وصفوه بالمحتال و هربو خوفا منه .
اما السبب فالشخص التي استولى على جسده كان معروفا كاسوء معلم في الاكاديمية بالاضافة على عدم قدرتة اختيار اي مواهب فهو يعطيهم تعليمات مضللة جعلت مستوى تدريبهم يتدهور الى اقصى حد مما ادى لتخريبه.
كان هذا تماما مثل وجود مريض ميت تحت السجل الخاص بك, تذهورت سمعته و اصبح يحتقر من الجميع, حتى الطلاب الجدد اختارو البقاء بعيدا عنه , خائفين من ان ينتهي بهم المطاف في نفس الوضع كما الطلاب الذين خربهم اذا اختاروه كمدرس لهم.
سجله السيء و كذا عدم وجود طلاب تحته جعل تصنيفه في المركز الاخير في امتحان تاهيل الاساتذة في العام الماضي,حتى انه حصل على علامة الصفر كاول واخر استاذ يحصل عليها في تاريخ الاكاديمية على الاطلاق.
اصابه الاكتئاب , افرط في شرب الكحول لينسى احزانه, في النهاية و كما تمنى تماما كان قد مات, هنا حيث قفز شانغ شوان و اخذ مكانه مستوليا على جسده.
في بداية الفصل الدراسي الجديد, اصدرت الاكاديمية انذارا له. اذا لم يستطع جعل اي طالب تحته بحلول هاذا العام , فانه سيتم الغاء مؤهلاته كمدرس في الاكاديمية,
أنت تقرأ
library of heaven's Path مكتبة مسار السماء
Приключенияوقد عبر الى عالم اخر, هانغ كوان قد وجد نفسه قد اصبح معلما في العالم الجديد, جنبا إلى جنب مع عبوره، ظهرت مكتبة غامضة في ذهنه. لاحظ انه عندما يرى انسان او اي شيء اخر فان المكتبة في ذهنه تظهر له نقاط الضعف و تجمعها على شكل كتاب. في هذه الاثناء اصبح هان...
