library of heaven's Path مكتبة مسار السماء

5 - السيدة الشابة

ترجمة xflax من موقع riwayatmotarjama.blogspot.com

"هل سمعت؟ المعلم تساو شيونغ قد تنافس مع المعلم الحاصل على المرتبة الاخيرة في الأكاديمية ، المعلم شانغ شوان! "

"تنافسوا؟ اذن، المعلم شانغ شوان قد خسر بالتأكيد؟ "

"بشكل غير متوقع، لم يكن الامر كذلك. فاز المعلم شانغ شوان ! توجيهاته لطالب قد زادت قوة هذا الاخير ضعفين"

"زيادة بمقدار ضعفين؟ في أول توجيه له؟ حتى المعلم لو شون لن يكون قادر على القيام بذلك! هل هذا حقيقي؟"

"الكثير من الناس شاهدو ذلك باعينهم، فكيف يمكن أن لا يكون حقيقيا؟"

......

أولئك الذين شهدوا المنافسة في المقصف كانوا يناقشون هذا الامر بحماس.

"من أجل زيادة قوة الطالب بمقدار ضغفين في اول توجيه له ؟" "هذا بالتأكيد مجرد ضربة الحظ!"

مدينة بايو كانت ثالث أكبر مدينة في مملكة تيانشوان وكانت 'شاو يو' ابنة لورد المدينة. فمنذ شبابها، كان تعليمها من الدرجة الأولى .دوافعها للقدوم إلى أكاديمية هونغتيان كان لكي تقبل عند لو شون كطالبة عنده.

ومع ذلك، فهي لم تتوقع أن تسمع أن لو شون سيكون أقل شأنا من شانغ شوان قبل ان تجده حتى. وبطبيعة الحال، هي لم تصدق مثل هذه الشائعات.

"حظ؟ أنا لا أعتقد أنه الحظ. tبعد كل شيء، هذا زيادة بضعفين ! الحظ وحده لن يقدر على ذلك! "طالب يجلس قريبا منها رد عليها.

"أنت تعتقد أنه ليس حظا؟ هل تظن أنني لا أعرف المعلم شانغ شوان. هو الذي سجل صفر في امتحان تاهيل للمعلمين و كاد ان يطرد تقريبا ! ما الذي تعتقد أن مثل هذا الرجل سيملك من القدرات؟ إذا كنت لا تصدق كلماتي، يمكنني فضحه هنا والآن! "

لدى شاو يو شخصية غير صبورة رافقتها منذ الشباب. عندما سمعت شخص يثني على أسوأ معلم في الأكاديمية، صرخت عليه في الفور.

"حسنا ! نريد أيضا أن نعرف ما إذا كانت الشائعات عن المعلم صحيحة ! "

في تلك اللحظة، وقف طالبتان.

خرج ثلاثهم من المقصف وبعد أن سألوا في الجوار، وجدوا الفصل الدراسي لشانغ شوان. دفعو الباب ليفتح، وساروا للداخل.

"أنت المعلم شانغ شوان ؟"

وهم يسيرون في الفصل ، رأوا شابا يجلس على مقعد المعلم و يبتسم بحماقة وحده. بعد النظر اليه, لا يبدو وكأنه معلم مثير للإعجاب. في الواقع، بدأوا يشعرون بعدم الارتياح.

"هذا أنا!"

بعد أن لاحظ دخول عدد قليل من الطلاب، وقف شانغ شوان من تحليل مكتبة مسار السماء ثم توجه بالنظر اليهم.