Брахман Чаттерджи
СОКРОВЕННАЯ РЕЛИГИОЗНАЯ ФИЛОСОФИЯ ИНДИИ
Лекции, читанные в Брюсселе в 1898 году
Предисловие и перевод с 3-его французского издания Е. П.
Дозволено цензурою.
С.-Петербург, 17 августа 1905 г.
Калуга
Типография Губернской Земской Управы
1905
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
Лекции брамана Чаттерджи, переведенные в предлагаемой книге на русский язык, были
прочитаны в Брюсселе в мае 1898 г. Лектор делает в них попытку изложить
сокровенный смысл учения браманизма, древнейшей из религий человечества, которая
исповедуется и в настоящее время большинством индусов. Происхождение
браманизма затеряно в глубине веков. Источником его Восток признает Божественное
Откровение, воспринятое Святыми (риши) древней Индии. Духовные истины
Браманизма заключены в священных книгах "Веды" и "Упанишады", а внешний культ
изложен в "Пуранах".
Отличительная черта этой древней религии - с одной стороны - самая строгая
правомерность в правилах жизни и поведения, обязательная для всех последователей
Браманизма, а с другой стороны - широкая свобода мысли, которой предоставлено
делать свободные выводы из многообразной и глубокой мудрости, сокрытой в
священных книгах. Отсюда - устойчивая и строгая определенность политических,
общественных и семейных форм древней Индии, и рядом - как результат полной
свободы религиозной мысли шесть религиозно-философских школ Браманизма,
которые излагают в философской системе духовные истины своей религии, подходя к
ним с различных точек зрения.
Для западного мыслителя должен представлять большой интерес тот факт, что самая
древняя из религий человечества наиболее соприкасается с современными учениями
