Une jeune traductrice va devoir travailler pour un groupe coréen connu. Elle va tomber amoureuse de l'un d'entre eux mais rien ne va se passer comme prévu. Entre amour déception et trahison comment les deux amants vont-ils réussir à être réunis et l...
La salle d'interview est vraiment immense. Les journalistes étaient déjà là ! La salle était complète.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Je prit place à côter des garçons. La pression monte de plus en plus. De nature assez timide c'était vraiment difficile pour moi de rester là, et de devoir parler devant autant de monde ! Oh non je viens de me rendre compte que j'avais oublier mes notes ! Qu'elle cruche ! Kai prit un micro
Kai "Très bien écouter moi tous très attentivement. Comme vous le savez les GOT7, commence à conquérir l'Amérique avec leur nouvelle album 7for7. Sortit depuis 3 jours, il fait déjà un carton ! Je vous les laissent entre vos mains ! Vous devez avoir beaucoup de choses a leurs demander alors je vous en prie ! Oh j'allais oublier la jeune femme qui se trouve à leurs coter est Malia, leur traductrice. Je pense que je n'ai rien oublié. L'interview peux commencer."
Finalement l'interview se passait bien. J'avais tout compris, et je su traduire parfaitement les questions des journalistes. J'étais à l'aise. Le stress était partie. L'interview toucher à sa fin, lorsque un journaliste leva sa main pour poser une dernière question.
Journaliste "Vous avez beaucoup de succès et donc beaucoup de pression sur vous. Vous devez être très certainement entouré d'une bonne équipe ?"
Je le traduit et JB prit le micro
JB "À vrai dire au niveau de l'équipe il y a quelques soucis mais cela n'influe en rien sur nos performances et notre succès."
Je traduis au journaliste
Journaliste "Ah oui et bien quel genre de problème voulez vous parlez ?"
Je retraduit à JB mais je ne vois pas du tout où il voulait en venir.
JB "Et bien certain employer on des problèmes personnels et les résoud grâce à l'alcool. Il y a comme on pourrait dire des ivrognes"
Jb me fit un clin d'oeil. Wouah c'est quoi ce bordel encore qu'est ce qu'il raconte ! Il fait allusion à moi ?! Je ne peux pas traduire ça quand même ! En plus il dit ça devant une salle entière rempli de journalistes ! Il joue à quoi ? Je risque de perdre mon emploi ! Je le traduis à contre cœur.
