all credits @HitTheLightsx
*Savannah*
"Je to realita ? Je to naozaj to čo sa so mnou deje ?" Pýtala som sa sama seba, pri pohľade na výsledok testov.
MTV bude s toho robiť veľkú tragédiu. Prečo ? Vzhľadom na to že mám 16 .. a som tehotná. Ale je to niečo iné. Čo ? No môj nezodpovedný a hriešne dobrý partner.... Justin Bieber
Slzy začali stekať po mojich lícach. Neviem či sú to slzy šťastia alebo smútku, každopádne plačem a sú to slzy. Položila som test na skrinku. Zobrala som telefón a rozmýšľala či mu mám zavolať teraz. Mám mu zavolať teraz ? Určite nie, asi mu končí koncert. Nechcem mu zničiť kariréru. Ale bolo by dobre mu nechať aspoň odkaz.
Budem známa ako dievča ktoré zničilo Bieberovi kariéru.
Povzdychla som si a sadla na posteľ. Vytočila som Justinové číslo.
"Hej Savannah. Tu je Scooter. Čo sa deje ?" Spýtal sa Scooter.
Prehrabla som si rukou vlasy.
"Ale nič. Len som potrebovala povedať Justinovi niečo vážne. Mohol by si mu povedať nech mi zavolá po koncerte ?"
"Určite poviem mu to."
"Vdaka Scooter."
"Žiadný problém. Ahoj."
"Ahoj." Zavesila som a dala mobil na svoje miesto.
Položila som si ruku na moje brucho. Ach bože.. Mám 16 a budem mať dieťa .. ja nemám ani vodičák.
Neviem ako budú reagovať moji rodičia. Neviem ako bude reagovať Justin alebo Scooter. Alebo ako Pattie. Jeho mama. Aké to bude ? Povzdychla som si. Moja 12 ročná sestra vošla do izby.
"Sav. Počula som ako plačeš. Si v poriadku ?"
"Kenzie j-aa." Začala som. Obajala ma.
"Je to Justinovo však ?" Spýtala som. Kývla som hlavou
"Ako to vieš ?"
"Vidím tehotenský test na pulte v kúpeľni." Zasmiala sa Kenzie. Usmiala som sa a objala ju.
Pozn.preklad.
Autorka má túto časť ako Kapitola 1 v nadpise ale v texte to ma ako "prológ". Takže som to dala ako prológ :)
Mám pokračovať ? Alebo nie ? Prosím vyjadrite sa v komentároch :) xoxo
YOU ARE READING
a Justin Bieber Parent story 1/3 BOOKS [Slovenský preklad]
FanfictionOriginal author of You´re a Dad is @HitTheLightsx - All credits. Story was written in year 2012. Translating @Shawtygirl5 -2014. Original from @HitTheLightsx profile. {a Justin Bieber Parent story}