L'eau. La terre. Le feu. L'air. Il y a très longtemps, ces quatre peuplent vivaient en harmonie. Mas un jour la nation du feu décida de passer à l'attaque. Seul l'avatar, maître de ces quatre éléments, pouvait mettre fin à la guerre. Mais juste au moment où on avait besoin de lui, il disparut. Cent ans plus tard, mon frère et moi avons découvert le nouvel avatar: un fils de l'air appelé Aang. Et même si sa maîtrise de l'air était exceptionnelle, il a encore beaucoup à apprendre avant de pouvoir sauver qui que ce soit, mais je suis certaine que Aang peut sauver le monde.
Avatar: le dernier maître de l'air~Katara
