Ost I Am Not a Robot

Stella Jang - Do You Know Me

날 알아줄까
((Ost Part 2))

없던 시간도 생길 것만 같은데
Eopsdeon sigando saenggil geosman gateunde
Terasa seperti aku mulai memiliki waktu yang belum pernah aku miliki sebelumnya

널 보는 시간 너무 원해서 uh
neol boneun sigan neomu wonhaeseo uh
Saat aku melihatmu, aku sangat menginginkanmu

내가 원했던 네가 내 맘 알 듯해 yeah
naega wonhaessdeon nega nae mam al deushae yeah
aku menginginkanmu dan sepertinya kau tahu isi hatiku

너와의 시간이 기다려져
neowaui sigani gidaryeojyeo
Jadi aku menunggu untuk menghabiskan waktu denganmu

널 보면 내 맘이 작아져
neol bomyeon nae mami jagajyeo
Ketika aku melihatmu hatiku menjadi kecil

네 맘을 알고 싶어
ne mameul algo sipeo
Tapi aku ingin tahu isi hatimu

얼마나 기다려 왔는지
eolmana gidaryeo wassneunji
berapa lama aku harus menunggumu?

널 만날 순간이
neol mannal sungani
saat-saat untuk melihatmu?

네가 날 알아줄까
nega nal arajulkka
apakah kau mengenal aku?

네가 날 바라볼까
nega nal barabolkka
apakah kau melihatku?

걱정하는 내 맘이
geokjeonghaneun nae mami
hatiku yang selalu mengkhawatirkanmu

사랑하는 내 맘인데
saranghaneun nae maminde
hatiku yang penuh cinta

넌 꼭 내 곁에 와줄 것처럼 uh~
neon kkok nae gyeote wajul geoscheoreom uh~
seolah kau akan datang ke sisiku

눈 못 뜰 만큼
nun mot tteul mankeum
hingga aku tidak bisa membuka mataku

떨리는 그 마음만큼
tteollineun geu maeummankeum
sesering hatiku berdebar

난 널 사랑해
nan neol saranghae
aku mencintaimu

오늘 하루도
oneul harudo
hari ini juga

네가 막 아른아른 대는데
nega mak areunareun daeneunde
kau berkedip di depanku

매일 매일 두근거려서
maeil maeil dugeungeoryeoseo
setiap hari, jantungku berdegup kencang

어떤 시간들 보다 난
eotteon sigandeul boda nan
lebih dari waktu lainnya

네 생각에 푹 빠져서
ne saenggage puk ppajyeoseo
aku begitu dalam jatuh masuk ke pikiranmu

널 볼 시간만 기다려져
neol bol siganman gidaryeojyeo
aku hanya menunggu waktu untuk melihatmu

널 보면 내 맘이 작아져
neol bomyeon nae mami jagajyeo
Ketika aku melihatmu hatiku menjadi kecil

네 맘을 알고 싶어
ne mameul algo sipeo
Tapi aku ingin tahu isi hatimu

얼마나 기다려 왔는지
eolmana gidaryeo wassneunji
berapa lama aku harus menunggumu?

널 만날 순간이
neol mannal sungani
saat-saat untuk melihatmu?

네가 날 알아줄까
nega nal arajulkka
apakah kau mengenal aku?

네가 날 바라볼까
nega nal barabolkka
apakah kau melihatku?

걱정하는 내 맘이
geokjeonghaneun nae mami
hatiku yang selalu mengkhawatirkanmu

사랑하는 내 맘인데
saranghaneun nae maminde
hatiku yang penuh cinta

넌 꼭 내 곁에 와줄 것처럼 uh~
neon kkok nae gyeote wajul geoscheoreom uh~
seolah kau akan datang ke sisiku

눈 못 뜰 만큼
nun mot tteul mankeum
hingga aku tidak bisa membuka mataku

떨리는 그 마음만큼
tteollineun geu maeummankeum
sesering hatiku berdebar

난 널 사랑해
nan neol saranghae
aku mencintaimu

네가 내 두 눈만 바라보아도
nega nae du nunman baraboado
hanya dengan kau melihat mataku

온 세상이 모두 따듯해지고
on sesangi modu ttadeushaejigo
aku merasa seluruh dunia terasa hangat

널 보는 내가 떨려서
neol boneun naega tteollyeoseo
Tapi saat aku melihatmu, aku menjadi gugup

내 맘 다 들킬까 봐
nae mam da deulkilkka bwa
jika kau tahu bagaimana perasaanku

말을 돌려 대는
mareul dollyeo daeneun
Aku mencoba mengalihkan pembicaraan

너를 향한 내 맘 넌 알까
neoreul hyanghan nae mam neon alkka
Tapi aku ingin tahu apakah kau tahu isi hatiku

네가 날 알아줄까
nega nal arajulkka
apakah kau mengenal aku?

네가 날 바라볼까
nega nal barabolkka
apakah kau melihatku?

걱정하는 내 맘이
geokjeonghaneun nae mami
hatiku yang selalu mengkhawatirkanmu

사랑하는 내 맘인데
saranghaneun nae maminde
hatiku yang penuh cinta

넌 꼭 내 곁에 와줄 것처럼 uh~
neon kkok nae gyeote wajul geoscheoreom uh~
seolah kau akan datang ke sisiku

눈 못 뜰 만큼
nun mot tteul mankeum
hingga aku tidak bisa membuka mataku

떨리는 그 마음만큼
tteollineun geu maeummankeum
sesering hatiku berdebar

난 널 사랑해
nan neol saranghae
aku mencintaimu