Les Chroniques Du Mal - Lyrics Français (Daphnis)

☾ Chapitre 3 | « Le péché originel »

[Eve Moonlit]
Sur un obscure chemin, d'une lugubre forêt.
Je ramassais au sol, deux beau fruits rouges de vie.
Il s’agit sûrement, d'un acte de Providence.
Un magnifique cadeau, tout droit venu du ciel.
Si je les ramène, peut-être feront ils notre bonheur ?
J'en suis si enchanté, que je pourrais en pleurer !
Cette nuit la lune est, plus jolie que jamais.
Vivement, rapidement, je dois rentrer à la maison !

[Narrateur]
Dans la pénombre d'une nuit si pesante.
Surgissent les bêtes les plus terrifiante…

[Eve Moonlit]
Je les trouvai après tant de misère,
Je les trouvai avec tant de chance.
C'est pourquoi, c’est pourquoi…
Je ne les laisserai jamais, quoi qu'il en soit.
Je fend l'air de cette forêt, en fleur et ses chemins sinueux.
En serrant contre moi ma chère trouvaille.
Si je puis rentrer saine et sauve, il est sûr que lui et moi.
Finirons enfin par devenir heureux.

Néanmoins comme une ombre sournoise.
Me pourchasse sans relâche.
Un ours effrayant au regard vengeur.
«Je t'en supplie, pardonne-moi de les saisir !»
«Je t'en prie, oublié les et moi aussi !»

Je suis consciente que ses fruits devaient être en réalité.
Le trésor le plus précieux qu’il lui ait été.

Mais je me met à courir, à courir plus vite encore.
Je n'abandonnerai jamais ces deux trésor.
Le clair de lune illumine, la silhouette de l'ours.
Son ombre se rapproche, se confond avec la mienne.
J'ai déjà perdu la route, me menant à la maison.
Mais je ne fais que courir, je ne pense qu’à m'enfuir.
Je me suis mise à crier, puis l’ours s'est mis à hurler.
Inopinément, les deux fruits se mirent à pleurer…

En arrivant enfin au pas de la porte de ma chaumière.
Il vint m'accueillir de son tendre sourire sans faille.
Pourtant lorsque son regard se posa sur ma trouvaille.
Son visage fut assombri par un air déconcerté.

[Adam Moonlit]
Écoute moi, malgré tout ton chagrin, il est futile d'en faire autant.
Nos enfants chéris, ne sont plus de ce monde.
Tu devras maintenant, en y renonçant.
Rendre à leurs véritable maman ces deux enfants égarés.

[Eve Moonlit]
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh!!!!
C'est à ce moment que je senti les crocs de la vérité.
Ne faire qu’une seule bouchée de mon cœur accablé.
Ces enfants que je trouvai tranquillement endormis.
Comment pouvais-je ne pas les désirer à tout prix ?
Même de sa miséricorde, Dieu ne saurait me pardonner.
De ce péché que j'ai commis sans même hésiter.

[Adam Moonlit]
Pourquoi ne vas-tu donc pas tout réparer ?
Il ne te faut que les ramener----.

Impossible !  Puisque... j'ai…

[Narrateur]
En dehors de la maisons s'accrochant à son dernier espoir.
Ne se trouvait que la mort de cette pauvre femme.
Puis tout près d'elle, brillant sous les rayons de la lune.
Une bouteille de verre remplie de lait...