100 cose che (forse) non sai su Snk 2

86#Hajime Isayama (8)

Intervistatore:-Penso che la maggior parte dei passi di un mangaka inizi col portare il proprio lavoro in un dipartimento editoriale e sottoporlo a una competizione manga.
Per favore dicci di più su quando hai portato il tuo lavoro alla redazione della rivista Shokan Shonen .

Isayama:-avevo 19 anni quando sono andato in quell'ufficio con il mio lavoro.
La scuola professionale (per i manga e gli anime) che ho frequentato in quel periodo ha organizzato un viaggio di presentazione di gruppo a Tokyo, e sono andato con loro.
Ho visitato numerosi uffici editoriali di riviste shonen. All'ultimo posto che ho visitato, l'editore ha commentato che "il tuo disegno ha forza al suo interno" e sono stato in grado di catturare la sua attenzione da lì in poi.

Intervistatore:- Come ti sentivi quando stavi effettivamente presentando il tuo lavoro agli editori ?

Isayama:-Ricordo che ero così nervoso che mi faceva male lo stomaco (ride). Per quelli con l'ambizione di diventare mangaka, presentare un lavoro ai redattori è come un colloquio di lavoro, quindi ovviamente saremmo nervosi.
Tuttavia, ho inviato il mio lavoro senza temere conseguenze o rifiuto. Questo mio sogno è iniziato durante la scuola elementare, quindi a meno che non mi venga detto di persona, "Non ce la farai", non mi sarei mai arreso.
Con questo in mente, ho cercato di mostrare le mie bozze a più editori professionisti nel settore dei manga, e ho progredito passo dopo passo da lì.

Intervistatore:- Perché volevi presentarlo a un editore piuttosto che a un insegnante della scuola?

Isayama:-Gli editori sono anche rappresentanti dei lettori, quindi volevo attirare critiche che derivassero dai loro punti di vista più obiettivi. Sentivo questo, ciò che "desideravo disegnare" si avvicinava di più a quello che i lettori desideravano leggere, ma per mantenere quei due elementi simili richiedeva ancora una grande dose di fortuna. Quindi, per "assorbire" un po
di quella fortuna, un occhio oggettivo divenne improvvisamente una grande arma.
Ho scelto di "presentare di persona" come metodo, ma come novizio, sia che tu lo faccia o "invia [via mail]", è ancora consigliabile mostrare il tuo lavoro ad alcuni revisori professionisti. Quindi, sento che un'occasione come il "Rookie Manga Award", che viene giudicata dagli editori, è un'opportunità fenomenale per chiunque di fare il primo passo nel viaggio di un mangaka.

Intervistatore:-Quando hai presentato per la prima volta il cortometraggio originale Shingeki no Kyojin (Capitolo 0) per gli editori professionisti, come ti sei sentito?

Isayama: Sembrava molto un esame di ammissione all'università. Quando ho sentito le parole "Vogliamo serializzarlo mensilmente
[in Bessatsu Shonen ]"
presso l' ufficio Weekly Shonen Magazine ( T / N: WSM e BSM sono entrambi sotto l'editore Kodansha. WSM è il titolo che sponsorizza gli Awards annuali mentre BSM è dove SnK ha finito per essere serializzato ), ho detto "Ehhhh ??"
semplicemente non potevo credere che stesse succedendo. A proposito, durante il processo in cui ho inviato il mio lavoro ovunque, tutti gli editori esterni a Weekly Shonen Magazine hanno criticato il mio stile come "Troppo ruvido". Per me, sono stati commenti molto costruttivi e alla fine mi hanno comunque aiutato.
Tuttavia, a Weekly Shonen è stato quando il mio manga è stato riconosciuto dagli altri per la prima volta, quindi mi ha reso estremamente felice. Ripensandoci, volevo esprimere il mio desiderio di "creare un manga fantasioso", e l'editore avrebbe probabilmente risuonato.
Ora lo riconosco.