Среда, 10 июля 1974 года
— Очки втирает, — заметил Тоски по поводу двух новых посланий Зодиака. — Почему-то не хочет, чтобы догадались, что это он написал. Я показал графологу, и тот в две минуты определил лапу Зодиака.
Новые послания, как всегда, были написаны от руки печатными буквами, но без привычных ошибок и без хвастливых упоминаний о новых жертвах.
Первое из них — почтовая открытка, отправленная из округа Аламеда 8 мая и прибывшая в «Кроникл» лишь 4 июня.
Господа — мне хотелось бы
Выразить свою озабоченность
вашим дурным вкусом и отсутствием
внимания к потребностям общества, что
продемонстрировано опубликованием
анонсов о выходе в прокат фильма
«Бэдлэндс», прославляющего
выведенное в названии. [24] В 1959 большинство
людей убивали время. Кит и Холли
убивали людей. В свете недавних событий
это восславление убийств не может быть
оправдано (восславление насилия
никогда не могло быть оправдано)
почему бы вам не проявить
озабоченности к чувствительности
общества и не убрать свою рекламу?
Гражданин
Второе письмо было опущено в понедельник, 8 июля, в почтовый ящик в Сан-Рафаэле. Самое странное по облику из всех его писем. Аккуратно выписанные буквы соседствовали с росчерками и хвостами.
Редактор —
Засуньте Марко в чертову дыру,
из которой он выполз — у него
серьезные психические расстройства —
он всегда хочет казаться самым-самым. Я
вам предлагаю выгнать его вон. И
выкиньте колонку графа Марко.
Раз граф может писать анонимно, то могу и я —
Красный Фантом
(от гнева покраснел)
Ведущий антифеминисткой колонки «граф Марко Спинелли», бывший женский парикмахер, после пятнадцати лет усердного труда в газете испугался и тут же оставил «Кроникл», переселившись на Гавайи. Впоследствии он, правда, вернулся обратно после нескольких лет отдыха.
