More Fukushu [Drehbuch]

Kapitel 7 - Die Jagd hat begonnen (Ausschnitt)

INT. SUJIANG, WESTFLÜGEL, KÜCHE – ETWAS SPÄTER

Die Gruppe hat sich um den Tisch versammelt. Anna hält Yui in den Armen. Yui's Gesicht ist ausdruckslos.

WILLIAM

Was läuft hier für eine kranker Scheiß ab?

ANNA

Wir müssen die Polizei rufen.

DAVIDE

Und wie wollen wir das bitte anstellen?

CLARA

Was willst du bitte sonst machen ... warten bis der Killer einen von uns holt?

JAMES

(blick zum Tisch)

Einen hat er ja vielleicht schon.

Yui sieht entsetzt auf.

ANNA

Halt den Mund James ... an so was dürfen wir nicht mal denken.

Ein unangenehmes Schweigen geht durch den Raum.

ELEONORE

Was ist mit dem Funkgerät ... Damit könnte es doch gehen?

YUI

(leerer Blick zum Tisch)

Das Funkgerät ist schon lange Kaputt. 

 Vater brachte es nicht übers Herz es wegzuschmeißen.

Sie weint wieder.

WILLIAM

Scheiße man ... wir sind hier eingesperrt wie Ratten in einem Laborkäfig.

William blickt erschrocken auf.

WILLIAM (CONT'D)

Ich habe so eine Notiz vorher schon gelesen.

DAVIDE

Was? ... Was redest du da?

WILLIAM

Im Wald ... das war in der Frau eingeritzt.

Er packt einen Stift, nimmt die Karte von Narita und zeichnet drauf die Schriftzeichen „怨霊". Die Gruppe starrt auf die Zeichen.

ELEONORE

Woher kannst du, dass so gut?

WILLIAM

Ich bin Architekt ... Zeichnen ist mein Job.

DAVIDE

Was steht da?

YUI

(entsetzt)