Wu Dong Qian Kun - FR (WDQK)

Lin Dong

Quand Lin Dong1) rassembla chaque parcelle de sa force pour ouvrir ses lourdes paupières, une chambre rudimentaire et ordonnée apparut devant ses yeux. Cette scène familière le fit cligner des yeux distraitement, incapable de comprendre pourquoi il était là, bien qu'il tourna promptement la tête dans un éclair de compréhension. Bien sûr, il vit les deux silhouettes d'un homme et d'une femme assis à une table de la pièce.

Voyant ces deux silhouettes, le jeune homme laissa échapper une légère exclamation :

"Père, mère..."

En l'entendant, la femme fut la première à tourner la tête, et quand elle vit enfin son fils ouvrir ses yeux, elle laissa immédiatement échapper son bonheur :

"Dong-er2), tu es réveillé ?"

Elle était vêtue sobrement et semblait être âgée de trente à quarante ans, le contour de ses joues donnait une impression d'élégance, de douceur et de tendresse à son visage. C'était Liu Yan3), la mère de Lin Dong.

Assis à côté de la femme se trouvait un homme qui avait entre trente et quarante ans également. Son corps était légèrement frêle, mais il avait un peu de sévérité dans ses sourcils4), il semblait aussi souffrir de blessures graves, son visage pâle masquait une grande partie de sa sévérité. Il s'agissait de Lin Xiao5), le père du jeune homme.

"Tu oses te bagarrer alors que tu es inexpérimenté. Tu cherches littéralement les ennuis." 

Se tournant pour faire face à son père souvent sévère, Lin Dong montrait ostensiblement une sorte de peur semblant lui arracher le cou, bien que peu de temps après, il déclara d'un ton de défi : "Qui laisserait son père se faire traiter de 'déchet' en sa présence..."

Alors qu'il parlait, Lin Dong sentit la blessure encore douloureuse sur sa poitrine, et serra les dents. C'était un jour de tests pour la famille Lin et il n'avait fait que mesurer ses progrès. Le revers d'aujourd'hui n'avait guère ébranlé sa foi en lui-même parce qu'il ne s'était entraîné que depuis six mois et qu'il ne s'attendait pas à beaucoup plus de progrès. Il est persuadé qu'avec un temps et des conditions d'entraînement équivalents, il ne s'inclinerait face à personne.

Néanmoins, juste après la fin du test, alors qu'il s'apprêtait à rentrer chez lui, il rencontra un type avec qui il avait quelques frictions. Au départ, il voulait l'ignorer, mais après quelques provocations délibérées, il ne put plus le supporter et dans un moment de fureur, le jeune homme impulsif attaqua le provocateur. Néanmoins, le résultat fut clair comme du cristal : il se fit immédiatement mettre au tapis par un gros coup de poing...

« Lin Shan6), tu devrais te rappeler cela ! La prochaine fois, je jure de te faire mordre la poussière, ou mon nom n'est pas Lin Dong ! » 

Le gamin grinça des dents. Ce Lin Shan était l'auteur de cet incident et aussi l'ennemi numéro un dans son cœur. Parce que leurs pères se détestaient, son cousin avait constamment essayé de le chercher, et le dernier incident n'en était qu'un parmi d'autres.

D'abord, il serra résolument sa mâchoire, mais ensuite sa tête s'abattit. Bien que Lin Shan ait été extrêmement vil, le fait est qu'il était actuellement déjà à la 4e Couche de Corps Trempé7). Dans la famille Lin, ce résultat était considéré comme meilleur que la moyenne. Comparé à la 2e Couche où Lin Dong était, il était en effet bien meilleur.

Dans la voie de l'entraînement, le corps devrait être entraîné avant toute chose. Après tout, le corps humain était la chose la plus merveilleusement mystérieuse dans le monde. 

Dit simplement, le Corps Trempé est la culture du corps, permettant à son corps de progressivement se renforcer et éventuellement devenir plus fort de l'extérieur vers l'intérieur. Lorsque les muscles et les os dans le corps se renforcent à un certain niveau, cela donne lieu à une Graine de Puissance Yuan. C'est seulement quand elle apparaît naturellement dans le corps qu'on peut alors être considéré comme un vrai pratiquant.