Painless ➸ (French Version) Larry Stylinson

Chapitre 7

"Ça fait mal ?"

Harry avait passé son temps à demander cela à Louis toute la semaine dernière. La réponse était toujours non. Harry avait pincé, appuyé, tapé du doigt Louis toute la semaine, mais jamais le plus âgé n'avait ressenti quoi que ce soit.

Le jour précédent, Harry avait tapé le derrière de la jambe de Louis pendant qu'ils marchaient dans le couloir pour aller dans la chambre d'Harry. Malheureusement pour Harry, sa mère le vit et le poussa sur le côté pour parler avec lui -- sans Louis.

"Le fait qu'il ne puisse pas ressentir la douleur ne veux pas dire que tu dois en abuser !" le réprima-t-elle.

"Je sais, c'est juste --"

"Alors, c'est pour ça que je trouve toujours des marques sur ses jambes et ses bras ?"

"Oui, mais Maman --"

"Je suis vraiment très déçu de toi. Tu devrais le savoir !"

"Oui, je sais mais --"

"Pas de mais, monsieur ! Si je t'attrape encore à faire ça ou si Louis me dit que tu as fait quelque chose, je ferais en sorte que tu ne le vois plus jamais !"

"Ça ne --"

"Je ne peux pas te croire, Harry ! C'est mon patient, et tu as abusé de son cas toute la semaine dernière ! Je pense que ce serai bien que tu restes éloigné de lui jusqu'à ce que ses bleus disparaissent."

"Non !" Harry pu enfin sortir une phrase entière, enfin si vous la considérez comme une phrase : "Non, S'il te plait, je ne le toucherais plus !" supplie Harry.

"Harry, es-tu sadique ?"

"Oh mon Dieu, Maman non !"

"Ok, je vais renvoyer Louis chez lui et reste loin tant que ses marques ne sont pas guéries. C'est clair ?"

"Oui" Harry fronce les sourcils. "Puis-je dire au revoir, au moins ?"

"Vas-y"

Harry alla dans sa chambre pour trouver Louis assis sur son lit, jouant avec un trombone qu'il avait dû trouver sur le bureau d'Harry. Harry regarda Louis pendant un petit moment, avant que Louis réalise qu'il était dans la pièce. Louis avait courbé le trombone en cœur et le reposa sur le bureau d'Harry avant qu'il vit Harry debout dans la porte d'entrée.

"Ma mère pense que je suis un sadique, donc tu dois rester loin de moi" Dit Harry. "Je ne suis pas sadique, bien sûr !"

"Combien de temps je dois rester loin ?" La voix de Louis sonna toute petite et perdue.

"Jusqu'à ce que tes marques disparaissent. Je suis désolé. Lou" Harry fronça les sourcils. "Je pensais juste, tu sais, que je pourrais te faire mal"

"Evidemment que non" Louis donna un petit sourire. "Où sont mes 10 livres ?"

"Pas si vite ! Je pari toujours que je peux le faire !" Dit Harry.

"Combien parions-nous cette fois ? Parce que 10 livres ne vont pas être suffisant"

"50 Livres ?" suggéra Harry, et Louis accepta parce que tout simplement il était impossible qu'il réussisse. C'était physiquement impossible.

Puis, Louis du rentrer chez lui. Anne prédit que ses bleus disparaîtront d'ici une semaine, donc ils ne seraient pas séparés très longtemps. Cependant, une semaine était un temps anormalement long pour ses deux garçons.

Tout ça fut hier. Maintenant, aujourd'hui, Harry doit penser à une autre manière de blesser Louis. Manifestement, pincé, taper Louis ne servait à rien, et Harry est content qu'il n'ait plus besoin de le faire. Ça fait bizarre, d'essayer de blesser le garçon pour lequel Harry développe de plus en plus un béguin.

Harry n'arrive pas vraiment à penser à un autre moyen, il décide donc d'appeler Louis (Sa mère n'a jamais rien dit sur le fait d'appeler, après tout)

"Salut Harry" répond Louis

"Hi, Lou" sourit Harry, même si Louis ne peut pas le voir.

"Quoi de neuf ? T'essaye de trouver un moyen d'abuser de moi, probablement, petit sadique" se moque Louis.

"Je ne suis pas sadique !" cri Harry amusé.

"Sa expliquerais beaucoup de chose si tu l'étais" Harry peux pratiquement entendre le sourire de Louis dans ses mots.

"Peu importe" dit Harry faisant la moue.

Juste quand Harry allait de nouveaux parler, il entend la voix de la mère de Louis derrière, appeler le nom de Louis.

"Oh, je dois y aller. C'est l'heure du rendez-vous. Salut, Haz"

"Haz ?"

"Ouais" Louis raccroche, et Harry est à nouveau seul avec ses pensées.

Harry était rentré de l'école depuis une heure maintenant, et la chose la plus logique à faire était de faire ses devoirs. Ces putin de devoirs.

Harry sort un stylo et ses devoirs, et soudainement la pièce est remplie avec le bruit du graphite sur le papier.

Quand Harry arrive aux Maths, il attrape sa calculatrice, mais s'arrête quand il voit ce que Louis avait fait hier. Harry avait complètement oublié le trombone en forme de cœur. Il sent un sourire pousser sur son visage alors qu'il le regarde, puis il le prit et commence à jouer avec. Puis il le mit dans sa poche et attrape sa calculette.

Le reste de la journée, après qu'Harry ai fini ses devoirs, est extrêmement ennuyant. Depuis que Harry avait Louis, il ne s'était pas ennuyer à se faire d'autres amis à l'école. Bien, il y en avait un, Nick, qui ne voulait pas le laisser seul. Mais Harry pense que Nick l'apprécie réellement, et Harry ne ressent pas la même chose, donc. Oh, et il y avait un autre garçon qui lui parlait beaucoup pendant les cours - Ashton, son nom était -- mais il était très sociable donc Harry est presque sûr qu'il est ami avec presque tout le monde.

Finalement, Anne rentre à la maison. Harry regarde la télé, parce qu'il n'a rien de mieux à faire.

"J'ai acheté MC Do" dit Anne quand elle passe la porte, et Harry se lève du canapé et fonce vers elle.

"Merci !" dit-il prenant le sac et embrassant sa mère sur la joue. Il retourne sur le canapé, maintenant avec quelques burgers et nuggets. Harry aime beaucoup le MC Do, malgré tous les problèmes de santé de cette nourriture. Oops !

Alors qu'Harry regarde un jeu où des gens se batte avec d'autres gens (après tout c'est le concept de presque tous les jeux), il commence à penser de nouveau à Louis.

Il ne peut ressentir de douleur physique, mais peut-il sentir une douleur psychologique ?