[Google translate] Us, We, Me, now You

3

Chương 3: Tsurugi Eiga

"Tôi đi ngay bây giờ ma!" hét lên một Hikaru vội vã khi bước xuống cầu thang hai bước một lần.

Mitsuko, người đàn bà mà cậu bé biết là mẹ anh nhìn ra chiếc quần áo giặt để gọi lại khiển trách. "Đừng chạy xuống cầu thang Hikaru, bao nhiêu lần tôi phải nói với bạn?" cô đưa cậu bé một ánh nhìn nghiêm khắc. "Và bạn đang đi đâu, nó gần như ăn trưa!" cô gọi, xuất hiện hoàn toàn từ phòng và đi bộ đến Genkan để xem con trai của cô ấy mặc giày.

Anh ta nói anh ta sẽ mua cho tôi một chiếc laptop nếu tôi đánh anh ta trong IGo! " Hikaru cười toe toét khi cô kết thúc chuỗi dây buộc.

"Ồ, tôi hiểu rồi ..." cô lướt đi trước khi một ý tưởng xuất hiện trong đầu cô. "Chờ chút nào, tớ có vài thứ mà bố cậu luôn quên đừng trả lại cho cậu ... chờ đợi ở đây sao?" cô vội vã chạy về phía những nghiên cứu để cậu thiếu kiên nhẫn đằng sau chờ bên cửa.

"Nhanh lên nhé! Tôi phải đến đó sớm để chúng tôi có thể chơi trước bữa ăn trưa!" Hikaru rên rỉ sau cô và chỉ nhận được một tiếng hét "chờ đợi một phút" sau đó một số âm thanh lục lọi.

"Họ đây rồi!" Mitsuko kêu lên và vội vã đưa cho họ để con trai của mình vuốt một vài điều trị sau đó đặt chúng vào một túi giấy từ bếp. Cô biết cậu bé thừa kế sự thiếu kiên nhẫn của cha mình và thực sự, không phải là một điều tốt khi có một người đàn ông tức giận của Shindou thiếu kiên nhẫn với bạn. "Ở đó đi!" cô đưa cho chồng một quyển sách cũ và một cái túi giấy để làm bánh cho ông cụ. "Bây giờ, hãy cẩn thận về cách của bạn không sao!" cô ấy chào giá khi con trai vẫy tay chào cô gái khi anh cân bằng cả hai tay trong khi tay cầm cái túi giấy.

"Tôi đi!" Hikaru lặp lại và bước ra khỏi cửa, hầu như không nghe lời mẹ cậu bảo cậu đi an toàn khi cánh cửa đóng lại phía sau cậu.

"Granpa, tôi ở đây!" Hikaru gọi khi ông đi quanh nhà và thấy ông nội của ông đã đứng trước Goban của ông ở phòng khách.

Người đàn ông nhìn lên để khóa với hai bộ ngọc lục bảo màu xám của cháu trai của mình. "Ôi Hikaru!" anh chào đón với nụ cười bẽn lẽn mà cậu bé đã thừa kế. "Bạn đến muộn!" Anh ta kêu lên với vẻ cau mày trước khi chú ý đến hành lý mà cậu bé mang theo. "Cậu đã có cậu bé ở đâu vậy?" anh ta đề nghị cậu bé đưa tay vào tay cậu.

"Một số cuốn sách, cha luôn luôn quên việc trở lại ma nói ..." Hikaru nói với một cái nhún vai.

Heihachi nuốt chửng cuốn sách và bỏ dây xích, ông đọc lại những câu chuyện ngắn và thấy họ là những cuốn sách về thơ ca và tiểu thuyết cổ điển mà ông đã cho con trai ông mượn cách đây 10 năm. Nhún vai, anh nhìn lên và thấy cái túi giấy mà cậu bé đặt xuống trên bảng. "Và đó là?" anh hỏi, đang nhắm lấy cái túi.

"Đồ ăn nhẹ đã mua cho nhà, có vẻ như cô đã mua quá nhiều." Hikaru bình luận trước khi nghiên cứu và phân tích các mẫu đá trên bảng.

"Heh ~" Heihachi ồn ào khi nhìn qua nhiều món ăn vặt và tìm thấy một gói mực khô. "May mắn!" anh cười toe toét trước khi nghiêng về phía trước cho đến khi anh có thể nhìn thấy hành lang dẫn vào trong nhà. "Akemi, mang cho tôi một ít đồ ăn nào đó, bạn có thể lấy nó xuống nếu bạn đang lo lắng về thời gian, và một ít trà cho Hikaru!" anh gọi cho người vợ của anh, người vội vã kéo cô ra khỏi bếp và đưa anh ta nhìn chằm chằm. "Chỉ một chai thôi! Plea ~ se ~" anh cầu xin và cười toe toét khi thấy cơn giận của mình và quay trở lại nhiệm vụ của mình. "Cảm ơn bạn!" anh ta gọi và chỉ nhận được một cái nơ vẫy từ phòng.