[Google translate] Us, We, Me, now You

10

Chương 10: Sasayakana

"Kuwabara-sensei, cậu có chắc chắn về điều này không?" hỏi một người đàn ông trong một bộ quần áo trung bình và dễ quên. Bạn sẽ không tưởng tượng rằng một người bình thường và không có mặt sẽ là phó chủ tịch của hiệp hội IGo Nhật Bản.

Người đàn ông thở dài khi anh nhấm nháp trà của mình và đưa cho người đàn ông một nụ cười nhỏ và gần như u sầu. "Vâng, tôi cho rằng tuổi tác đã đến với tôi và ... tôi thấy mình hơi mệt mỏi ở những thứ khác nhau ..." anh dừng lại để nhấm nháp trà. "Và bên cạnh đó ..." anh ta kéo, nhìn ra cửa sổ tới khu vườn có xu hướng chăm sóc tốt của mình. "... không có lý do gì để tôi ở lại trong thế giới chuyên nghiệp." anh nói nhẹ nhàng, không đặc thù và đưa cho người đàn ông một nụ cười buồn.

"Tôi hiểu, nhưng vui lòng xem xét tham dự một vài cuộc hội thảo và hội nghị, chỉ để nâng cao tinh thần để nói ..." người đàn ông nói nhẹ nhàng khi ông trượt kiểm tra cuối cùng của bảo vệ danh hiệu Honinbou cho ông già trên bảng và từ từ trượt đứng lên. "Vậy thì, tôi đoán đây là lời tạm biệt?" người đàn ông hỏi người đàn ông chỉ gật đầu lơ đãng, mắt nhìn chằm chặp qua hiện tại.

Với những bước nặng nề, người đàn ông bỏ lại Honinbou trước suy nghĩ của mình.

Khi cánh cửa đóng lại và những bước chân mờ nhạt một nụ cười toe toét chia đôi môi Honinbou cũ. Nhanh chóng, anh mở điện thoại ra và quay số học trò háu hủi của mình.

" Tốt hơn là có một lý do chính đáng nào đó, ai đó gọi cho tôi vào đêm khuya ... " là câu chào mừng của cậu bé và bằng tiếng Anh không kém!

"Buổi sáng." Người đàn ông chào đón cùng với tiếng cười của anh ta.

Cô gái tóc vàng cằn nhằn và một vài tiếng xào xạc có thể được nghe qua máy thu trước khi ngáp lớn. "Cậu nhận ra nó giống như ..." cậu bé kéo dài và nghe thấy một vài âm thanh vang lên. " Một buổi sáng ở đây?" người tóc vàng nhíu mày ở người đàn ông chỉ cười khúc khích.

"Chà, mười giờ sáng hôm nay ... làm thế nào để tôi biết được thời gian đó là nơi ya, ya di chuyển rất nhiều!" người đàn ông kêu lên với một giọng vui tươi và cười lớn hơn những lời nguyền rủa mà cậu bé ném vào anh. "... dù sao, đây thực sự không phải là một cuộc gọi xã hội." Người đàn ông nói giọng vẫn vui vẻ. "Em phải trở về sớm thế này, tên Honinbou đã chiếm lấy tất cả, và em biết anh có một sự gắn bó với điều đó." Người đàn ông cào ra.

"Cái gì bạn thực sự nghỉ hưu?" cậu bé kêu lên và nguyền rủa khi nghe thấy tiếng reprimand từ phía sau. "Anh là người đàn ông già chết đi, anh đã có được điều đó, em không thể chờ đợi cho đến khi em nắm lấy nó từ anh, em sẽ trở lại Nhật như thế ..." một lần nữa cậu bé lại kéo người đàn ông đoán anh đang tìm kiếm anh đồng hồ. "... Hai mươi bốn tiếng đồng hồ, anh đã hứa rằng anh sẽ chờ đợi trong thời gian ba năm! Ai sẽ bảo trợ cho tôi bây giờ?" cậu bé rít lên trong giọng nói thấp hơn đáng kể khi một lời khiển trách khác được nghe từ phía sau.

"Lần phân chia đó đã hết hạn 3 ngày trước. Người đàn ông vui thích nói rằng ai đã cười toe toét thét lên của học trò của mình từ đường dây.