Y Ellos No Tienen Ni Idea (TRADUCCIÓN)

Disclaimer:Renunció a la propiedad sobre estos personajes, pertenecen al universo de Marvel. La historia pertenece a Chaotic Demon. Yo sólo la traduje al español. Podeis encontrar el link original en mi perfil, id y dejadle vuestro amor.

Y Ellos No Tienen Ni Idea

(And they dont have a clue)

Steve cerró los ojos y se pellizco el puente de la nariz "por última vez" él dijo a Bucky. "Tony no gusta de mi"

"No aún" dijo Bucky "él definitivamente está interesado en ti"

"No, no lo está" replicó Steve.

Bucky lo ignoró "él siempre está construyendo cosas para ti" él dijo, tecleando con los dedos de su brazo metálico.

"Él construye cosas para todos" respondió Steve.

Bucky continuó imperturbable "él se mantiene comprandote cosas"

"otra vez" dijo Steve "él hace eso por todos"

"Él está siempre mirandote" agregó Bucky.

Steve sacudió su cabeza "Él está siempre mirándote a ti" clarifico "solo sucede que yo estoy cerca"

Bucky suspiró "no entiendo porque no lo invitas a salir"

Steve gimio "Uno"él dijo, elevando uno de sus dedos "No estoy atraído hacia Tony"

"Mentira" dijo Bucky "Todos son atraídos por Tony"

"Dos" continuó Steve, elevando su voz para hacerse escuchar por sobre su amigo "Tony no está atraído por mi"

Bucky sacudió su cabeza en desacuerdo "Mentira otra vez"

"Tres" dijo Steve "Tú estás enamorado de él"

Bucky permaneció sospechosamente tranquilo.

Steve suspiro "No entiendo porque estas tan entusiasmado en tenerme saliendo con el chico del que estas enamorado"

Hubo un largo silencio. "Solo quiero que sea feliz" dijo Bucky miserablemente. Suspiró dramáticamente y comenzó a alejarse, probablemente para ir a deprimirse sobre su vida amorosa.

"Tu sabes" finalizó Steve "Él sería realmente feliz si solo le pidieras salir"

La única respuesta de Bucky fue un encogimiento de hombros.

Steve sacudió su cabeza. "Soy el mejor amigo de un idiota emocional"

::

Steve veía como Tony acariciaba adorablemente la cubierta metálica para el brazo prostetico que recurrentemente ocupaba el espacio de trabajo frente a él. "Podrías solo pedirle salir contigo, ya sabes" apenas resistiendo el impulso de rodar los ojos "Entonces podrías trabajar en el brazo mientras está en él"

Tony se detuvo luciendo culpable antes de darle una extraña mirada. "No te tomaba por el tipo que está de acuerdo con otros emocionando se por tu novio"