WAY OF THE DEPARTED EN ESPAÑOL

CAPITULO 5

A la mañana siguiente, Seliel me pregunta si dormí bien. Yo miento y

dijo que lo hice. Ella hace un breve recorrido por la ciudad. Ha

cambiado mucho desde la última vez que estuvimos aquí. Edificios ornamentados

se han construido en el estilo y la tradición del período Edo.

Me recuerda mucho al Templo de Airjitzu y al conjunto

la aldea tiene mucho más encanto ahora. Todo parece muy

auténtico. Cuando pregunto al respecto, Seliel me dice que algo de eso

en realidad es auténtico. Fue traído aquí y restaurado de

algunas aldeas decadentes a varios cientos de millas al sur.

Me pregunto qué haría Patty Keys con esto. Probablemente

mejor mantenerlo en secreto, o ese pobre correo viejo tendrá

otro clavo en su ataúd. Realmente deberíamos hablar con Cyrus

Borg y hacer que desarrolle algo para ayudarlo.

Llegamos a un dojo. Seliel orgullosamente lo presenta como el Dojo Fantasma.

Supongo que no respondo de la manera correcta, porque ella

de repente se sonroja y comienza a hablar de lo tonto que es ese nombre

y cómo ella quiere cambiarlo. Su gran inspiración es

Nya, cómo mantuvo su identidad en secreto y los rumores de

una cueva Samurai X. Le cuento sobre el nuevo Samurai X, y

cómo nadie sabe quién es. ¡Gran error! Ella está sobre mí

con preguntas que no puedo responder, entonces descarrilo el aluvión de

preguntas para ver el interior del dojo.

Cole parece distraído. Me siento tonto por tratar de impresionalo

con ese estúpido nombre de mi dojo, pero creo que hay

algo en su mente. Y yo también estoy estancado. Esa

brillante cicatriz en su rostro. Él ha estado evitando mis preguntas

al respecto, pero es obvio que no es natural. Por eso yo

quiero que conozca a Jerahn. Él es mi ayudante y mi compañero

de batalla. Él es más joven que yo, pero parece tener un

alma mayor.Es un enigma para mí, pero confío en él.

Él llegó aquí hace seis meses. Él no habló mucho y

parecía desconcertado, confundido y sin rumbo. Como alguien

cuya vida acaba de ser desarraigada y necesita encontrar una nueva

dirección. Somos una comunidad acogedora, insiste mi padre

en él, así que lo recibimos y le ofrecimos un hogar y comida en

intercambio por trabajo. Él renueva edificios para nosotros. Él se volvió

más útil de lo que podríamos haber imaginado.

¡Aquí está él ahora! Hace una pausa cuando entra a la habitación y mira

a Cole como si hubiera visto un fantasma. Sus ojos están llenos de

preguntas. No ... no me pregunto. No puedo leer su expresión.