Accidentally married [✓]

Shot 15

Rikara were confused seeing the elder's behaviour.

Gauri- Aap log aise muskura kyun rahe hain.

(Why are you smiling like this.)

Om- Aisa kya gift hai. Humein bhi toh Batayiye.

(What is the gift. Tell us also.)

Raj- Okay ok bacho.

He took out an envelope.

Gauri- Errr.....yeh kya hai papa.

(Err....what is this Papa.)

Raj- Flight tickets for Mauritius!

Gauri jumped in happiness.

Gauri- Papa yeh toh mera dream destination hai!!!

(Papa this is my dream destination!!!)

She hugged Raj in happiness.

All this time om was looking at gauri in shock.

Om- (in mind) I can't believe ki iss ego Queen aur meri pasand ek hi hai.

(I can't believe this ego Queen and my likes are same.)

Gauri- Acha thik hai. Toh hum sab saath main jaayenge. Papa, mom, jhanvi mom, Tej uncle aur main. Iss khadoos ko yahan chod ke jaayenge. Ab koi toh hona chahiye na ghar ki dekhbhal ke liye.

(Ok. So we will go together. Papa, mom, jhanvi mom, Tej uncle and me. We will leave this khadoos here. Someone have to be here to manage house.)

Om- (shocked by gauri's proposal) What!!!! Toh tum hi kyun nahin ruk jaati ghar ko sambhalne ke liye. Main chala jaata hun.

(What!!! Why can't you stay here to manage the house. I will go.)

Gauri- Ji nahin Aisa bilkul bhi nahin hone wala hai.

(No way. It can't happen.)

Om- Aisa hi hoga.

(It can happen.)

Jhanvi- Stop it!! Phir bacho ki tarah lad rahe ho. Pehle humari baat toh sun lo.

(Stop it!! You two are fighting again like kids. First listen to us.)

Rikara stopped fighting and looked at Jhanvi.

Jhanvi- Hum log tum dono ke saath nahin aa rahe hain.

(We are not coming with you.)

Gauri- Par kyun?

(But why?)

Tej- (awkwardly) Kyun ki humein kaam hain.

(Because we have works.)

Gauri- Thik hai toh main rudra aur bhavya ko bolti hun woh dono jarur aayenge humare saath.

(Okay then I will tell rudra and bhavya. They will come with us.)

Om- Main bhi Shivaay aur anika ko phone karta hun.

(I will also call Shivaay and anika.)

Sarda- Stop tum dono!! Koi kahin nahin jaayega. Jaaoge toh tum dono woh bhi akele. Kyun ki 2 tickets hai.

(Stop both of you!! No one will go. Only you two will go. Because we have 2 tickets.)

Gauri- Par kyun?

(But why?)

Sarda- (irritated) Samajh nahin rahe hain. Arre honeymoon pe sirf husband and wife hi jaate hain. Unke saath puri family nahin.