Accidentally married [✓]

Shot 4

The marriage day,

Gauri was ready in bride's attire and nervously moving to and fro in Bhavya's room.

Bhavya- Gauri are you okay?

Gauri- Kaise okay? Agar main pakdi gayi toh.

(How okay? If I will be caught?)

Bhavya- Relax! Kuch nahin hoga tu pakdi nahin jayegi.

(Relax! Nothing will happen. You will not caught.)

Gauri- (mocking Bhavya) Tu pakdi nahin jaayegi!! Tujhe kya tu thodi na baith rahi hai mandap pe.

(You will not caught!! How will you know are you going to sit on mandap.)

Rudra entered in the room.

Rudra- Guys all ready? Bhavya tumhari mom aa rahi hain!

(Guys all ready? Bhavya your mom is coming!)

Gauri- Kya?

(What?)

Bhavya- (consoling gauri) Gauri relax! Tu apne sar pe ye dupatta odh le. Tujhe koi nahin pehchaanega. Aur Rudy tum bahar jaao. Main bathroom main chupti hun.

(Gauri relax! Cover your face will dupatta. No one will know who are you. And Rudy go outside. I will hide in the bathroom.)

Rudra- Thik hai.

(Okay.)

Rudra went out of the room.

Bhavya- Aur hna gauri koi kuch bhi bole tum sirf apna sar hilana. Jyada mat bolna. Hum jab tak tujhe signal na de mandap se mat bhaagna. Okay?

(And yes gauri if anyone ask you anything just shook your head. Nothing more. When we will signal you, then you will run out of mandap. Okay?)

Gauri- Arre hna tu jaa.

(Yes first you go.)

They heard a knock on the door.

Bhavya rushed to the bathroom and closed the door while Gauri put the dupatta over her head.

Bhavya's mother entered with some other ladies.

Bhavya's mother- Beta kya tum ready ho?

(Beta are you ready?)

Gauri nodded.

Bhavya's mother- Par tumne apne sar pe yeh dupatta kyun odha hai. Apna chehra toh dikhao.

(But why you covered your face. Show me your face.)

Gauri became nervous and moved backwards slowly.

Gauri- (in mind) Hai Shankar ji kahin humara plan yahin khatam na ho jae.

(Oh my god our plan will flop here.)

1 lady- Arre behen ji sarma rahi hogi.

(Behen ji she is shying.)

Bhavya's mother smiled.

Bhavya's mother- Isme saram ki kya baat hai Bhavya. Acha thik hai agar tumhe aise hi pasand hai toh yahi sahi.

(What is there to shy Bhavya. Okay if you like it then let it be.)

Gauri sighed in relief.

Bhavya's mother- Acha ab chalo chalte hai.

(Ok now let's go.)