SEVENTEEN LYRICS

NIGHT & RAIN Mixtape vol. 16 ( The8 )

[ English Translation by seventeenlyrics]

  LuhanNah_20

The clock divides the night from zero to half

(Shí zhōng bâ yè cóng líng diân fēn chéng le bàn)

In the air, my memories are being jumbled up

(Jì yì kōng zhōng líng luàn)

Reminiscing is like a stream, slowly drifting towards the ocean

(Xiâng niàn shì hú shuî màn, Màn dí piāo xiàng hâi yáng)

Constantly reminding myself that I need to become stronger

(Shí shí kè kè gào sù zì jî yào gēngnjiā jiān qián)

Songs take flight , those who sing revel in it

(Gē ér fēi ya fēi chàng de rén xīn zuì)

Even if I feel small, I,too know how to make promises

(Chéng nuò yê huì jìn guân wô bēi wēi)

The clouds that hang in the sky appear really beautifully

(Yún duô yī guà tiān shàng tā kàn zhe hên mêi)

Yet who would know of the tears they hide

(Kê shuí yòu zhī dào yún duô yê cáng zhe lèi shuî)

Time ticks by, telling me to stop thinking

(Shí jiān dī dī dá dá jiào wô bié xiâng liâo)

Then alright, I will take a rest

(Nà hâo bā jiù zhè yàng wô yào xiū xī le)

This is a night that requires a dream in exchange

(Zhè shì gè xū yào yòng mèng xiâng lái jiāo huàn de yè wân)

When I send her away, the dream darkens too

(Dāng wô sòng zôu tā mēng yê biàn àn)

Streets that have been drenched by the rain

(Dà yû lín shī de jiē tóu)

The crowd is scarce, and few passersby will stay for me

(Xíng rén liáo liáo wú jī bù huì wéi wô tíng liú)

The cars that drive by occasionally stir up the peaceful rain

(Shí ér jīng guò de chē juàn qî píng jìng dí yû)

The pigeon that takes flight occasionally, May it be fearless)

(Shí ér fēi wû de wē yuàn tā bù yào kông jù)

All the silhouettes on this street don't look like you

(Jiē shàng de bèi yîng dōu bù xiàng nî)

Pacing back and forth alone

(Dú zì pái hái)

Waiting for you

Waiting for you

This night I need you baby

(Zhè yè lî xū yào nî baby)

Don't you know me yeah

Don't you know me by now