My Mandarin Tutor! 我的中文的老师 ❤️ [PANWINK]

第一课。Pengumuman Hasil Studi

Sebelumnya, aku ganti minhyun sama seongwoo jadi sama sama semester dua ya!

jangan lupa vote juga sama komen, promosiin story ini ya please huhuhu.

Hari ini telah berlalu semester awal perkuliahan, melepas status maba dan tentunya mengevaluasi hasil belajar selama satu semester. kehebohan telah terjadi di prodi sastra mandarin ini, dimulai dari ujian hingga sekarang, pengumuman hasil studi!

SIgh Jihoon rasanya tidak kuat jika mengingat tanggal yang sangat anjir ini. dia was was karena dia merasa dia sangat bodoh huhuhu. pagi ini jihoon berada didalam kamar terus menerus ,sembari mengecek hp nya. menanti pengumuman yang disebarkan temannya di grup line

SASTRA CINA 2017 (34)

Yukhei : Anjir udah liat akun lu pada gak?!

Chengxiao : Apa anjir kaget gua

Baejin : Apa sih yukhei sayang belom lihat aku tuh 

Guanlin : Santai aja npdh.

Seongwoo : YA ANJIR LO SANTAI KITA DEG DEGAN ANJIR. NGEGAS KAN GUE

Minhyun : YA ANJIR LO SANTAI KITA DEG DEGAN ANJIR. NGEGAS KAN GUE (2)

Daniel : (3)

Hyunbin : (4)

Jihoon : U-dah. Kayaknya gue harus sbmptn lagi gengs. Ip gue cuma 2.3 gengs :(

Chengxiao : Walah sabar hoon, ip gue juga jelek hiks gue cuma dapet 3.83 :(

Seongwoo : ^atas gue belum ngerasain azab.

Minhyun : Anjing chengxiao ip segitu bagus, lah gue ip gue juga jelek tau cuma 3.92 huhu gimana ini.

Hyunbin : ^mau gue tabok, tp gue sayang.

Daniel : Chengxiao sama Minhyun napa riya anjir.

Xuanyi : Bacot

Baejin : Hmm ip aku cuma 3.30 aja :(

Seongwoo : Hadeh kalian ini ip gue yang cuma segini aja b aja. Eh lin ip ko berapa dah? @guanlin

Guanlin : Gue? 4.00 sih hehe.

Seongwoo : ^Fuck

Minhyun : ^Fuck

Chengxiao : ^FUCK

Daniel : ^fuck gue yang 4.10 aja biasa

Hyunbin : ^gaada goblok

Baejin : ^Anjing

Xuanyi : ^Surek

Seongwoo : surek apaan yi

Xuanyi : asu kirik goblok

Minhyun : kasar lo

Yukhei : Gue yang keturunan aja ip cuma 3.00 hahahah hahahah hahaha. Gile lu duit gedung angus dong ji.

Xuanyi : Iye hoon, haduh jangan sbm pls 

Seongwoo : Jihoon sayang jangan sbm lagi

Minhyun : Yeu gapapa hoon, nanti belajar lagi

Jihoon : Gue nulis wo ai ni aja gabisa yawla

Guanlin : Hoon lu bisa kok

Jihoon : Lin, cek pc bisa?

Dengan keberanian jihoon chat ke guanlin. Sebenernya jihoon ini takut sama guanlin, bukan takut apa kata jihoon sih dia ngerasa ke intimidasi sama kehadiran sosok guanlin, bukan benci atau takut dalam tanda kutip, tapi emang jihoon cuma terintimidasi aja.

Jihoon
Guanlin gue sedih. Mau bantuin aku ga?

Guanlin
Bantu Apa hoon?

Jihoon
Nilai gue jelek lin, gue mau minta bantuin kamu tutorin aku.

Guanlin
Boleh. Mau kapan?

Jihoon
Besok pagi di perpus kampus zenmeyang?

Guanlin
好吧，我等你九点半在图书馆。顺便你带汉语教程的书吧。
（ TRANS : Hao ba, wo deng ni jiu dian ban zai tushu guan. Shunbian Ni dai hanyu jiaochenh de shu ba - Oke, aku tunggu kamu jam 9.30 di perpustakaan. Kamu sekalian bawa buku hanyu jiaocheng ya.)

Jihoon
Ih guanlin aku gapaham :(

Guanlin
Intinya jam 9.30 diperpus, bawa buku pelajaran oke.

Jihoon
Iya guan. Makasih ya
(Read)

Akhirnya Jihoon lega karena apa, dia berhasil minta bantuan ke guanlin. Jihoon sendiri merutuki nasibnya sebenranya kenapa sih dia masuk jurusan ini, Jihoon awalnya mau sbm lagi ke jurusan yang lebih dia kuasai seperti Ilmu Komunikasi dan Administrasi Negara, tetapi dia udaj terlanjur bayar uang gedung 33 Juta buat masuk kuliah, ditambah jihoon ga menguasai sbmptn dan jihoon udah sayang sama temen temen angkatannya.

Jihoon heran kenapa guanlin yang native dan lancar mandarin harus ambil jurusan ini. Jihoon sebenernya kepo kenapa Guanlin harus ambil jurusan ini. Kenapa ga jurusan lain seperti Bisnis, menejemen atau jurusan lainnya. Setau jihoon guanlin itu cukup pandai, mengingat dia masuk lewat jalur sbmptn. Jihoon harus tanya itu ke guanlin sih.

Jihoon udah deg deg an dari malem ini. Karena besok mau belajar sama lai guanlin si jenius mandarin. Dia takut bor kalo keliatan bodo. Ya iya lah dia nulis ni hao sama xie xie aja lupa terus. Jihoon gengsi bor sebenarnya tapi mau gimana lagi ini terpaksa biar dia bisa tetep ikut kelas di semester berikutnya.

- TBC -

Maaf Jelek semuannya dan masih pendek. Tugas aku lagi banyak dan hectic. Oh iya Jan lupa bantu promote ya. Kalo banyak yang baca sama vote bakal aku perpanjang kok!

好吧现在我要说谢谢大家
Hao Ba Xianzai wo yao shuo xiexie dajia
Baiklah sekarang saya mau ngomong terimaksih semua!

Sedikit Ilmu

Kosakata chapter ini ( 生词 的 第一课 )
1. Wo 我 = Saya
2. Xianzai 现在 ＝ Sekarang
3. Tushuguan 图书馆 ＝ Perpustakaan
4. Shuo 说 ＝ Berbicara
5. Yao 要 ＝ mau
6. Xie Xie 谢谢 ＝ Terimakasih
7. Shu 书 ＝ Buku

TERIMAKSIH^^