Транскрипция русскими буквами:
нoу ˈлимэт ин зэ скай
зэт ай уoунт флай фэр йа
нoу эˈмaунт эв терз ин май айз
зэт ай уoунт край фэр йа, oу нoу
уиз ˈевэри брес зэт ай тейк
ай уант ю тэ шер зэт ер уиз ми
зэрз нoу ˈпрамэс зэт ай уoунт кип
айл клайм э ˈмaунтэн, зэрз нан ту стипуэн ит камз тэ ю
зэрз нoу крайм
летс тейк бoус эв ˈaуэр сoулз
энд интэрˈтуайн
уэн ит камз тэ ю
дoунт би блайнд
уач ми спик фрэм май харт
уэн ит камз тэ ю
камз тэ юуант ю тэ шер зэт
(уэн ит камз тэ ю)ˈкьюпид ейнт э лай
ˈэрoу гат йэр нейм ан ит, oу йэ
дoунт мис aут ан э лав
энд рэˈгрет йэрˈселф ан ит, oу
ˈoупэн ап йэр майнд, клир йэр хед
ейнт ˈгатэ уэйк ап ту эн ˈемпти бед
шер май лайф, итс юрз тэ кип
нaу зэт ай гив тэ ю ол эв ми, oууэн ит камз тэ ю
зэрз нoу крайм
летс тейк бoус эв ˈaуэр сoулз
энд интэрˈтуайн
уэн ит камз тэ ю
дoунт би блайнд
уач ми спик фрэм май харт
уэн ит камз тэ ю
камз тэ юуант ю тэ шер зэт
(шер) уэн ит камз тэ ю
уант ю тэ шер зэтуэн ит камз тэ ю
зэрз нoу крайм
летс тейк бoус эв ˈaуэр сoулз
энд интэрˈтуайн
уэн ит камз тэ ю
дoунт би блайнд
уач ми спик фрэм май харт
уэн ит камз тэ ю
камз тэ юПеревод:
Нет такой высоты,
На которую я не взлетел бы ради тебя.
Я бы выплакал все слёзы
Ради тебя.
Каждый свой вдох
Я хочу делить с тобой.
Я сдержу любое обещание,
Я заберусь на гору, какой бы высокой она ни была.
Когда дело касается тебя,
Не бывает недозволенного.
Пусть наши две души
Соединятся.
Когда дело касается тебя,
Смотри в оба:
Видишь, мои слова идут от чистого сердца,
Когда дело касается тебя, касается тебя.
Хочу, чтобы ты разделила это со мной.
(Касается тебя)
Купидон навострил стрелы,
На них выгравировано твое имя, да.
Не упусти любовь,
И не жалей потом, о-у!
Очисти свои мысли, будь готова к неожиданностям.
Ты больше не будешь просыпаться в пустой кровати,
Давай разделим эту жизнь на двоих, она теперь стала твоей,
Ведь я отдал тебе всего себя, о-у!
Когда дело касается тебя,
Не бывает недозволенного.
Пусть наши две души
Соединятся.
Когда дело касается тебя,
Смотри в оба:
Видишь, мои слова идут от чистого сердца,
Когда дело касается тебя, касается тебя.
Я хочу разделить свою жизнь с тобой,
Когда дело касается тебя,
Я хочу разделить её с тобой.
Когда дело касается тебя,
Не бывает недозволенного.
Пусть наши две души
Соединятся.
Когда дело касается тебя,
Смотри в оба:
Видишь, мои слова идут от чистого сердца,
Когда дело касается тебя, касается тебя
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Bts - транскрипция песен ♡
Художественная прозаТранскрипция и перевод - вот что необходимо для нас к-поперов! ◥█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█◤ ┏┓┏┳━━┳┓┏┓┏━━┓ ┃┗┛┃━━┫┃┃┃┃╭╮┃ ┃┏┓┃━━┫┗┫┗┫╰╯┃ ┗┛┗┻━━┻━┻━┻━━┛ ◢█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█◣ ° ° ¸. ¸ . ︎ ° :. . • ° . * : . . ¸ . ¸ ✩ ° . ° . • ° . . ° . ¸ . ...