Casa bantuita de trecut

Capitolul 1. Inceputul

          Actiunea se petrece la inceputul anilor '90, unde Mary si Thomas Williams, impreuna cu cele doua fiice ale lor, Beverly "Bev" si Christine "Chris" erau in cautarea unui camin. Dupa ce se mutasera din Anglia cu un an in urma, erau convinsi ca Georgia le va oferi noi oportunitati. O suburbie din Atlanta era un loc placut unde sa isi creasca copiii. 

Thomas: Ce ziceti ? Cu putin noroc si imaginatie, casa asta ar putea fi caminul ideal.

         Membrii familiei Williams locuiau de peste un an intr-un apartament mic si cautau o casa a lor. Casa avea nevoie de reparatii in valoare de circa 300.000 dolari pentru a deveni locuibila. Thomas era un optimist incurabil si era foarte entuiasmat.

Thomas: Are o structura grozava ! Casa e solida ca o roca.

Mary: Ce ? Asta numesti tu structura ? dand cu piciorul in tocul usii de cazuse tencuiala. Nu cred ca as putea sa locuiesc intr-o asemenea casa, va fi nevoie de foarte multa munca. Nu stiu ce sa zic...

         Mary nu voia sa locuiasca acolo in timp ce se lucra la casa. Thomas, care lucra de acasa, s-a oferit sa supravegheze renovarea. In timpul asta ar putea sa aibe grija si de fete.

Mary: Bine, fie !

        Pe parcursul lunilor urmatoare, Thomas a continuat sa ajute la renovarea casei, in timp ce isi coordona afacerile din apartament. Mary s-a angajat ca secretara la o scoala din apropiere. Dupa cateva luni, lucrarile erau pe terminate. Intr-o dupa-amiaza, Mary i-a vizitat pe lucratori sa vada progresul.

Mary: Voiam doar sa vad ce faceti.

Un lucrator: Foarte bine, suntem pe terminate.

        In timp ce se plimba prin casa, Mary a descoperit zeci de fotografii in care apar cateva persoane in uniforme sudiste, si scrisori, datand din timpul Razboilui Civil. A fost foarte incantata sa gaseasca documentele acelea si sa afle cate ceva despre cei care au locuit in noua lor casa. Era interesant pentru ea sa se gandeasca cum traiau oamenii fara spitale, magazine, bancomate sau masini. Mary nu avea de unde sa stie cat de utile se vor dovedi documentele in deschiderea unei ferestre catre trecut.

       Casa nu era finisata, dar Thomas si Mary nu mai puteau astepta, erau foarte nerabdatori. Ea si cu sotul ei erau foarte entuziasmati ca se mutau in casa. Trecuse un an de sacrificii fizice si financiare pentru renovarea casei. Copiii, pe de alta parte, nu erau atat de incantati.

Bev: Nu imi place casa asta. E mare si infricosatoare.

Mary: Hai, nu iti fie frica, o sa iubesti casa asta.

Bec: Bine....

       Dupa o mutare epuizanta, familia s-a pregatit de culcare. Bev si Chris dormeau in camera parintilor, caci camera lor nu era inca gata.

Tarziu in noapte, parintii sunt treziti brusc.

Chris: Pleaca ! Pleaca ! Pleaca !

Mary: Trezeste-te, scumpo, e doar un vis ! Gata...

Chris: Ma urmarea cineva, spuse cu lacrimi in ochi si tremurand.

         A vazut pe cineva cu ochi ciudati intrand in camera si indreptandu-se spre ea.

Thomas: E doar un vis, Chrissie. Vrei sa dormi cu noi in pat in noaptea asta? Fetita dadu timida din cap.

        Dupa un timp, ca toti dormeau, Thomas s-a trezit speriat de o bubuitura.

Mary: Ce-a fost asta ? Ai facut ceva ?

Thomas: Mi s-a parut ca aud usa inchizandu-se. Am auzit o usa trantindu-se. Ma duc sa verific.

Urechile lui auzeau o usa trantindu-se, dar nu vedea nimic. Nu isi dadea seama ce se intampla. I se parea absurd sa verifice toate usile, pentru ca stia ca nu e asta. Dar nu stia ce sa faca...

Mary: Deci?

Thomas: Nimic. Nu am vazut nimic !

Mary: Nu inteleg.

Thomas: Trebuie sa fi fost vantul. Culca-te la loc.

Mary: Grozav, ce sa zic. Nu ti se pare ciudat ca fetele nu s-au trezit ?

      A doua zi dimineata...

Mary: Thomas, nu e normal.

Thomas: N-am spus ca e normal. Spun doar ca trebuie sa existe o explicatie logica in asta.

Mary: Cum sa existe mai o explicatie logica pentru ceva ce nu are nicio logica ?

Thomas razand: Vrei sa spui ca avem fantome ?

       Mary nu a crezut niciodata in fantome si alte chestii de gen. Este o persoana foarte rationala. Nu crede in ce nu poate vedea sau atinge.

Mary: Si daca e bantuita ? Putem cere banii inapoi ?

Thomas: Da, sigur, zice ironic.

        Saptamana urmatoare, camera fetelor a fost gata.

Mary: Cine vrea sa auda o poveste ?

Chris: EU !

Bev: Eu vreau sa fac un puzzle.

Chris: Urasc puzzle-urile.

Mary: Bev, citim o poveste in seara asta, iar maine seara, faci cu tati puzzle, ok ?

  Mary incepuse sa citeasca povestea, "A fost odata ca niciodata, cu mult mult timp in urma, ...".