El Sol se ocultaba y las chicas, luego de intentar y fallar en su búsqueda de los chicos, se dirigieron a su casa para cenar. El Profesor Utonio la mirada melancólica de Bellota y Bombón.
"Bellota, Burbuja, ¿Qué pasó?" Preguntó.
"...nosotras perdimos de nuevo contra los Chicos Superrevoltosos." Mencionó Bellota con disgusto.
"Oh anímense, chicas. Estoy seguro que los atraparán la próxima vez."
Todo el tiempo, Bombón seguía con la cabeza enterrada en su libro de nuevo. Ella leía una historia que sin duda hacía que la chica de rosa fuera absorbida por completo en su lectura. El Profesor no tardó en notar eso.
"Bombón, no leas durante la cena." Le dijo. "Podrías manchar tu libro."
"Ups. Lo siento, Profesor." Dijo Bombón, rápidamente apartando su libro.
"Cielos, Bombón, todo lo que has hecho estos días ha sido leer." Se quejó Bellota. "Ya eres suficientemente lista, ¿No crees?"
"Me gusta leer." Replicó Bombón como a la defensiva. "Lo encuentro muy entretenido."
Bellota rodó sus ojos de color verde lima en señal de lo que escuchó.
"Como sea." Dijo al final. "La televisión es mucho mejor..."
...
Más tarde esa noche, las chicas se dirigieron a su cama y el Profesor fue a su habitación a arroparlas.
"Buenas noches, chicas." Dijo mientras apagaba las luces.
"Buenas noches, Profesor." Dijeron las chicas.
Antes de que Utonio se fuese a su cama, dejó la puerta entreabierta para que la luz del pasillo llegase hacia Burbuja. La pobre chica aún no había superado su miedo a la oscuridad. A medida que avanzaba la noche todo quedaba en silencio. No había ni un solo sonido. La Luna brillaba en lo alto. Las chicas durmieron pacíficamente sin preocupación alguna. Todas excepto una.
...
Ella corría y corría. Cuando sus piernas no podían más, ella literalmente dejó de correr y comenzó a volar. Lo más lejos que pudiera... lo más lejos de ÉL. Bombón no entendía porque escapaba de su perseguidor, o por qué siquiera le estaba siguiendo.
Todo lo que Bombón sabía era que debía alejarse. Alejarse cuanto pudiera. Ella ni siquiera se atrevía a mirar hacia atrás, por miedo a que su atacante la atrapara si lo hacía. Bombón llegó a un edificio vacío. Tal vez podría esconderse allí. Irrumpió frenéticamente en el interior del edificio. Era oscuro y mortalmente silencioso. Bombón se estremecía con su respiración en su escondite. Ella seguía sin tener idea de quien le perseguía. Hasta que escuchó su voz.
"Vamos sal de allí, Bombón. Sal de donde quiera que estés..."
La chica se escondía mientras escuchaba fuertemente sus jadeos. Ella reconocería esa voz de cualquier parte. Era Brick. ¿Pero por qué estaba él y solo él tras ella? ¿Y por qué diablos estaba escapando de él? Por alguna razón, algo en lo profundo de su mente le decía a su instinto que esto era malo. Realmente malo. La pelirroja se encogía en su lugar, sin hacer ningún sonido, esperando que Brick no la encontrase. El Chico Superrevoltoso continuó buscándola, mirando en cada rincón y cada grieta. Y justo cuando Bombón creyó que lo había perdido, Brick finalmente la encontró.
"¡AHA! ¡Aquí estás!" Gritó, con suficiente fuerza para que su voz hiciera eco en las paredes.
Bombón soltó un grito ahogado e intentó huir. Pero finalmente Brick la arrinconó. La líder de las Superpoderosas estaba lista para luchar contra él, pero había algo extraño. Brick no la miró como si fuera a atacarla. Tenía una mirada inquietante y casi lujuriosa en su rostro. Y eso francamente la asustó más.
"No te preocupes" Brick le susurró maliciosamente luego de verla asustada. "No muerdo... mucho..."
...
Antes que la pesadilla pudiese continuar, Bombón se estremeció y despertó de golpe, jadeando. Con gotas de sudor en todo su rostro. Sus acciones terminaron despertando de paso a sus hermanas.
"Emmmm... ¿Bombón?" Dijo Bellota medio adormilada. "¿Qué pasó?"
"¿Bombón, estás bien?" Preguntó Burbuja suavemente.
La pelirroja seguía atrapada aun en su pequeño mundo. ¿Qué diablos acababa de pasar? Por alguna razón era lo más aterrador que Bombón alguna vez hubiera experimentado.
"Hey, Bombón. ¿Estás bien?" Preguntó Bellota.
"Es... estoy bien." Dijo Bombón tartamudeando.
La chica de rosa solo no pudo decirles acerca de ese horrible sueño que tuvo. Solo no podía.
"Solo... solo fue un mal sueño." Dijo Bombón con un pequeño tartamudeo.
"¿Acerca de qué?" Preguntó Burbuja curiosa.
"Aaaah, estás leyendo demasiado, Bombón." Dijo Bellota con un bostezo.
"¡Si, eso fue! Leí una historia de terror antes de dormir." Dijo Bombón rápidamente esperando engañar así a sus hermanas.
"Voy a volver a dormir" Dijo Bellota acomodándose de nuevo sobre su almohada.
Bombón bajó su mirada hacia sus rodillas que estaban debajo de las sabanas. Entonces sintió un suave empujón sobre su brazo. Burbuja le había ofrecido un peluche.
"Um, no gracias, Burbuja." Dijo Bombón con una suave sonrisa. "Creo que puedo encargarme por mi cuenta."
"¿Estás segura?" Preguntó la chica vestida de azul.
"Sí. Buenas noches."
Ambas chicas reanudaron su sueño nocturno. Sin embargo, Bombón aún seguía perdida sobre aquel sueño. Pensando.
ESTÁS LEYENDO
Miedo propio[Fear Itself]
FanfictionEsta es una traducción al español del Fanfic de Fear Itself de Crankshaft Rabbit hasta el capítulo 13. Posterior a este del capítulo 14 en adelante, la historia se desarrolla fuera de la historia original y es de mi autoría. Sinopsis: Cuando Bombón...